A Ray of Hope - Desmond Child
С переводом

A Ray of Hope - Desmond Child

Альбом
Discipline
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
294570

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ray of Hope , artiest - Desmond Child met vertaling

Tekst van het liedje " A Ray of Hope "

Originele tekst met vertaling

A Ray of Hope

Desmond Child

Оригинальный текст

Blessed are the merciful

For they shall obtain mercy

Blessed are the meek

For they shall possess the earth

I am a man

Or sometimes I’m a child

I’m caught up in a struggle

Has me runnin' wild

The angel on my shoulder

And the Devil at my feet

The apple of temptation

Held in front of me

And I will try

Every day to be a better man

And send a wave of love

To everyone I can

And I believe

That there’s a ray of hope

Of light that’s shining down from heaven

Say a prayer

For the unfortunate man

Who knows of no salvation

And greed is his religion

Say a prayer for the men

Who don’t practice what they preach

For children and the innocent

Misled by what they teach

And I will try

Every day to be a better man

And send a wave of love

To everyone I can

And I believe

That there’s a ray of hope

Of light that’s shining down from heaven

Oh, as I walk

Down these city streets

I see a side of life

That isn’t always pretty

But I know

That we’re all part of His plan

Saints and sinners, all of us

Walking hand in hand

So we strive

Every day to be better men

And send a wave of love

To everyone we can

And I believe

That there’s a ray of hope

Of light that’s shining down from heaven

Of light that’s shining down from heaven

Перевод песни

Zalig zijn de barmhartigen

Want zij zullen barmhartigheid verkrijgen

Gezegend zijn de zachtmoedigen

Want zij zullen de aarde bezitten

Ik ben een man

Of soms ben ik een kind

Ik zit vast in een strijd

Laat me wild rennen

De engel op mijn schouder

En de duivel aan mijn voeten

De appel van de verleiding

Voor me gehouden

En ik zal het proberen

Elke dag om een ​​betere man te zijn

En stuur een golf van liefde

Aan iedereen die ik kan

En ik geloof dat

Dat er een sprankje hoop is

Van licht dat vanuit de hemel naar beneden schijnt

Zeg een gebed

Voor de ongelukkige man

Wie weet er geen redding?

En hebzucht is zijn religie

Bid voor de mannen

Wie praktiseren niet wat ze prediken

Voor kinderen en onschuldigen

Misleid door wat ze leren

En ik zal het proberen

Elke dag om een ​​betere man te zijn

En stuur een golf van liefde

Aan iedereen die ik kan

En ik geloof dat

Dat er een sprankje hoop is

Van licht dat vanuit de hemel naar beneden schijnt

Oh, terwijl ik loop

Door deze stadsstraten

Ik zie een kant van het leven

Dat is niet altijd mooi

Maar ik weet

Dat we allemaal deel uitmaken van Zijn plan

Heiligen en zondaars, wij allemaal

Hand in hand lopen

Dus we streven

Elke dag om betere mannen te zijn

En stuur een golf van liefde

Aan iedereen die we kunnen

En ik geloof dat

Dat er een sprankje hoop is

Van licht dat vanuit de hemel naar beneden schijnt

Van licht dat vanuit de hemel naar beneden schijnt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt