The Cup Of Life / Livin' La Vida Loca / Shake Your Bon Bon / She Bangs - Desmond Child

The cup of life, this is the one

Now is the time, don’t ever stop

Push it along, gotta be strong

Push it along, right to the top

The feelin' in your soul

Is gonna take control

Nothing can hold you back

If you really want it

I see it in your eyes

You want the cup of life

Now that the day is here

Gotta go and get it

Do you really want it?

(Yeah!)

Do you really want it?

(Yeah!)

Here we go!

Ale, Ale, Ale!

Go, go, go!

Ale, Ale, Ale!

Tonight’s the night we’re gonna celebrate

The cup of life… Al, Ale, Ale!

She’s into suprstitions

Black cats and voodoo dolls

I feel a premonition

That girl’s gonna make me fall

She’s into new sensations

New kicks in the candlelight

She’s got a new addiction

For every day and night

She’ll make you take your clothes off and go dancing in the rain

She’ll make you live her crazy life, but she’ll take away your pain

Like a bullet to your brain, come on!

Upside, inside out

Livin' la vida loca

She’ll push and pull you down

Livin' la vida loca

Her lips are devil red

And her skin’s the color of mocha

She will wear you out

Livin' la vida loca (Come on!)

Livin' la vida loca (Come on!)

She’s livin' la vida loca

Woke up in New York City…

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

I’m a desperado

Underneath your window

I see your silhouette

Are you my Juliet?

I feel a mad connection with your body

Shake your bon-bon, shake your bon-bon, shake your bon-bon

I wanna be your lover, your only latin lover

We’ll go around the world in a day

Don’t say no, no

Shake it my way, oh

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

You’re a Mata Hari

I wanna know your story

In the Sahara sun, I wanna be the one that’s gonna come and take you

Make you shake your bon-bon, shake your bon-bon, shake your bon-bon

Up in the Himalayas, c’mon, I wanna lay ya

We’ll go around the world in a day

Don’t say no, no

Shake it my way, oh

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Talk to me, tell me your name

You blow me off like it’s all the same

You lit a fuse, and now I’m ticking away

Like a bomb, yeah baby

Talk to me, tell me your sign

You’re switching sides like a Gemini

You’re playing games and now you’re hitting my heart

Like a drum, yeah baby

Well if Lady Luck gets on my side

We’re gonna rock this town alive

I’ll let her rough me up

'Til she knocks me out

'Cause she walks like she talks

And she talks like she walks

She bangs, she bangs

Oh baby when she moves, she moves

I go crazy 'cause she looks like a flower

But she stings like a bee

Like every girl in history

She bangs, she bangs

I’m wasted by the way she moves

No one ever looked so fine

She reminds me that a woman’s

Got one thing on her mind

She bangs, she bangs

She bangs, she bangs

A woman’s got one thing on her mind

She bangs

De beker van het leven, dit is hem

Dit is het moment, stop nooit

Duw het voort, moet sterk zijn

Duw het mee, helemaal naar boven

Het gevoel in je ziel

Gaat de controle overnemen

Niets kan je tegenhouden

Als je het echt wilt

Ik zie het in je ogen

Je wilt de beker van het leven

Nu de dag is aangebroken

Ik moet het gaan halen

Wil je het echt?

(Ja!)

Wil je het echt?

(Ja!)

Daar gaan we!

Ale, Ale, Ale!

Ga Ga Ga!

Ale, Ale, Ale!

Vanavond is de avond dat we het gaan vieren

De beker van het leven ... Al, Ale, Ale!

Ze houdt van bijgeloof

Zwarte katten en voodoo-poppen

Ik voel een voorgevoel

Dat meisje zal me laten vallen

Ze houdt van nieuwe sensaties

Nieuwe kicks in het kaarslicht

Ze heeft een nieuwe verslaving

Voor elke dag en nacht

Ze zorgt ervoor dat je je kleren uittrekt en gaat dansen in de regen

Ze zal je haar gekke leven laten leiden, maar ze zal je pijn wegnemen

Als een kogel in je hersenen, kom op!

Op zijn kop, binnenstebuiten

Livin' la vida loca

Ze zal je duwen en trekken

Livin' la vida loca

Haar lippen zijn duivelsrood

En haar huid heeft de kleur van mokka

Ze zal je uitputten

Livin' la vida loca (Kom op!)

Livin' la vida loca (Kom op!)

Ze leeft la vida loca

Werd wakker in New York City...

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Ik ben een desperado

Onder je raam

Ik zie je silhouet

Ben jij mijn Julia?

Ik voel een gekke band met je lichaam

Schud je bon-bon, schud je bon-bon, schud je bon-bon

Ik wil je minnaar zijn, je enige latin lover

We gaan de wereld rond in een dag

Zeg geen nee, nee

Schud het op mijn manier, oh

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Je bent een Mata Hari

Ik wil je verhaal weten

In de Sahara-zon wil ik degene zijn die je komt halen

Laat je je bon-bon schudden, schud je bon-bon, schud je bon-bon

In de Himalaya, kom op, ik wil je neerleggen

We gaan de wereld rond in een dag

Zeg geen nee, nee

Schud het op mijn manier, oh

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Schud je bonbon

Praat met me, vertel me je naam

Je blaast me af alsof het allemaal hetzelfde is

Je stak een lont aan, en nu tik ik weg

Als een bom, ja schat

Praat met me, vertel me je teken

Je wisselt van kant als een Tweeling

Je speelt games en nu raak je mijn hart

Als een trommel, ja schat

Nou, als Lady Luck aan mijn kant staat

We gaan deze stad levend rocken

Ik laat me door haar ruig maken

Tot ze me knock-out slaat

Omdat ze loopt zoals ze praat

En ze praat zoals ze loopt

Ze knalt, ze knalt

Oh schat als ze beweegt, beweegt ze

Ik word gek omdat ze eruitziet als een bloem

Maar ze steekt als een bij

Zoals elk meisje in de geschiedenis

Ze knalt, ze knalt

Ik word verspild door de manier waarop ze beweegt

Niemand zag er ooit zo goed uit

Ze herinnert me eraan dat een vrouw

Ze heeft één ding aan haar hoofd

Ze knalt, ze knalt

Ze knalt, ze knalt

Een vrouw heeft één ding aan haar hoofd:

Zij bonkt