
Hieronder staat de songtekst van het nummer Want , artiest - Deserters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deserters
I want to be somewhere worth waking up,
with someone who thinks that I am enough
And I don’t want to have to want anymore,
But I’d give anything to feel something once more.
I’m sick of waking up,
with no direction and no hope of me giving a fuck.
Jesus Christ, I’d give anything to feel anything.
The mirror laughs at me.
One face, one thousand pieces,
All self-loathing and all of us defeated.
We all smile, but none of us mean it.
It’s in style to keep it a secret.
So show your teeth
And laugh from deep down in your bones.
But your just like me,
You’re only happy when you’re alone.
Someone says:
Tell those mother fuckers nothing,
They’ll think everything is fine until you tell them something.
Who you are is only what you have.
If you take off the mask,
They’ll all turn their backs
And no one wants to be friends with the freak who has no feelings,
Well all my pieces share the same secrets
And no one knows
That none of us are living…
somewhere worth waking up,
with someone who thinks that I am enough
And I don’t want to have to want anymore,
But I’d give anything to feel something once more.
I’m sick of waking up,
with no direction and no hope of me giving a fuck.
Jesus Christ, I’d give anything to feel anything.
So show your teeth
And laugh from deep down in your bones.
But your just like me,
You’re only happy when you’re alone.
I don’t want to have to want anymore,
But I’d give anything to feel anything.
I don’t want to have to want anymore,
God knows I’d give anything to feel anything.
«Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are.»
Ik wil ergens zijn waar het de moeite waard is om wakker te worden
met iemand die denkt dat ik genoeg ben
En ik wil niet meer willen,
Maar ik zou er alles voor over hebben om nog een keer iets te voelen.
Ik ben het beu om wakker te worden,
zonder richting en zonder hoop dat ik een fuck geef.
Jezus Christus, ik zou alles geven om iets te voelen.
De spiegel lacht me uit.
Eén gezicht, duizend stukjes,
Allemaal zelfhaat en wij allemaal verslagen.
We glimlachen allemaal, maar niemand van ons meent het.
Het is in stijl om het geheim te houden.
Dus laat je tanden zien
En lach van diep in je botten.
Maar je bent net als ik,
Je bent pas gelukkig als je alleen bent.
Iemand zegt:
Vertel die klootzakken niets,
Ze zullen denken dat alles in orde is totdat je ze iets vertelt.
Wie je bent, is alleen wat je hebt.
Als u het masker afdoet,
Ze keren zich allemaal de rug toe
En niemand wil vrienden zijn met de freak die geen gevoelens heeft,
Nou, al mijn stukken delen dezelfde geheimen
En niemand weet het
Dat niemand van ons leeft...
ergens de moeite waard om wakker te worden,
met iemand die denkt dat ik genoeg ben
En ik wil niet meer willen,
Maar ik zou er alles voor over hebben om nog een keer iets te voelen.
Ik ben het beu om wakker te worden,
zonder richting en zonder hoop dat ik een fuck geef.
Jezus Christus, ik zou alles geven om iets te voelen.
Dus laat je tanden zien
En lach van diep in je botten.
Maar je bent net als ik,
Je bent pas gelukkig als je alleen bent.
Ik wil niet meer hoeven te willen,
Maar ik zou alles geven om iets te voelen.
Ik wil niet meer hoeven te willen,
God weet dat ik alles zou geven om iets te voelen.
"Iedereen ziet wat je lijkt te zijn, maar weinigen ervaren wat je werkelijk bent."
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Deserters • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt