God Is Green - Deserters
С переводом

God Is Green - Deserters

Альбом
The Slow Rythyms of a Dead-Beat
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
147290

Hieronder staat de songtekst van het nummer God Is Green , artiest - Deserters met vertaling

Tekst van het liedje " God Is Green "

Originele tekst met vertaling

God Is Green

Deserters

Оригинальный текст

Both our gods are green.

I’m just a product of the whiskey and the weed.

We’re all some kind of fiend and you’re just a product of the hustle and

the greed.

Behind your suit, you’re just another junkie.

Disapproval when

you pass me by, but we’re all looking for the same thing… what gets us by,

with another day of our wasted lives.

It’s the cash and the clothes.

We’ve

indebted our souls.

You’ve got bills, but the brands.

I’ve got pills in my

hands.

I buy smoke just to breathe.

Now, maybe you will see, we’re not so

different you and me, hoping our drugs will set us free.

It’s just what

gets us by.

Work for the weekend.

I can’t comprehend, because I know.

I

saw the afterglow.

Maybe I’m jaded?

The drugs have aided in feeling like I

know for sure, that your god won’t show.

So, in the meantime, we’ve both

got to find what gets us by.

We just want to end the suffering, no matter

what the price.

Buy some kind of freedom with lies.

Перевод песни

Onze beide goden zijn groen.

Ik ben gewoon een product van de whisky en de wiet.

We zijn allemaal een soort van duivel en jij bent gewoon een product van de drukte en

de hebzucht.

Achter je pak ben je gewoon een andere junkie.

Afkeuring wanneer

je loopt aan me voorbij, maar we zijn allemaal op zoek naar hetzelfde... wat brengt ons langs,

met weer een dag van ons verspilde leven.

Het is het geld en de kleding.

we hebben

onze ziel schatplichtig.

Je hebt rekeningen, maar de merken.

Ik heb pillen in mijn

handen.

Ik koop rook om te ademen.

Nu zul je misschien zien dat we niet zo zijn

anders jij en ik, in de hoop dat onze drugs ons zullen bevrijden.

Het is gewoon wat

krijgt ons door.

Werk voor het weekend.

Ik kan het niet begrijpen, omdat ik het weet.

l

zag de nagloed.

Misschien ben ik afgemat?

De medicijnen hebben geholpen om me te voelen alsof ik

weet zeker dat je god niet zal laten zien.

Dus in de tussentijd hebben we allebei

moet vinden wat ons helpt.

We willen gewoon een einde maken aan het lijden, hoe dan ook

wat is de prijs.

Koop een soort van vrijheid met leugens.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt