Hieronder staat de songtekst van het nummer It Is What It Is , artiest - Derek Minor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Derek Minor
Cold world most of my kin dead or the pen
That’s why I’m an Eskimo, I bought an igloo and put on my wrist
Ran out of option we gotta survive so we takin risk
Committing sin we gotta live
It is what it is
Red dot on your white tee it look like Japan
The 40 is on me and if I get hot it blow like a fan
They talk bout the hood like they know the answer but never been in
Committing sin we gotta live
It is what it is
Yeah, yeah, everybody got the answers (answers)
They say that they plan is to master (master)
They preaching to us like they pastors (amen)
Yeah, yeah, the government treat us like cancer (cancer)
The prison system make us bastards (bastards)
Our sin on the news and it’s plastered
We can’t even turn to charity, they make money off our tragedy (they get the
money)
If life’s like a school of hard knock, street will teach you like academy
Everybody in they glass house, tell us what we need to do to make it out
When they was born on that mountaintop, they ain’t seen the bottom,
they don’t know the route (they don’t know the route)
You think that we choose this environment?
I wish I could choose an entitlement
Instead of being born in poverty and hungry hyena’s surrounding me
The Fortune 500 won’t hire me
So we create our own economies
With dope money, yeah, our salary
Just to feed our families
I close my eyes and pray that God to live in me
Churches move into our hood but they don’t come and speak
While they gentrified, we risk our life
Selling dope, prolly die not knowing Christ
Cold world most of my kin dead or the pen
That’s why I’m an Eskimo, I bought an igloo and put on my wrist
Ran out of option we gotta survive so we takin risk
Committing sin we gotta live
It is what it is
Red dot on your white tee it look like Japan
The 40 is on me and if I get hot it blow like a fan
They talk bout the hood like they know the answer but never been in
Committing sin we gotta live
It is what it is
I used to wonder why, we blow our whole tax refund
On brand new J’s, a Gucci belt, a few gold chains
When you can put that change in a IRA
You just waiting, by the time that you retire
You’ll be at the millionaire stage
What’s the point of saving anything
You die, you can’t take it with you
And that will probably be tonight the way that they shooting, they straight out
to hit you
I bet you God hear the prayers of millions of mothers
And they all sound the same, even though their sons in different gangs
And they shooting at each other right now
You hear her cries now
Now he’s a hashtag they debating 'bout it online now
That’s what I call an abortion
And since we talking about abortions
We ain’t put them clinics in our own hood, somebody making a fortune
You talking 'bout these mothers like they out here killing for sport
Rather kill they baby in her belly before he get brought in this war
You politicize our genocides
Then use the victim as an scapegoat
But if you care like you say to do
You should talk less and do more
Cold world most of my kin dead or the pen
That’s why I’m an Eskimo, I bought an igloo and put on my wrist
Ran out of option we gotta survive so we takin risk
Committing sin we gotta live
It is what it is
Red dot on your white tee it look like Japan
The 40 is on me and if I get hot it blow like a fan
They talk bout the hood like they know the answer but never been in
Committing sin we gotta live
It is what it is
Koude wereld de meeste van mijn verwanten dood of de pen
Daarom ben ik een Eskimo, ik heb een iglo gekocht en om mijn pols gedaan
Geen optie meer, we moeten overleven, dus nemen we risico's
Als we zonde begaan, moeten we leven
Het is wat het is
Rode stip op je witte T-shirt, het lijkt op Japan
De 40 is op mij en als ik het warm krijg, blaast het als een fan
Ze praten over de motorkap alsof ze het antwoord weten, maar zijn er nooit geweest
Als we zonde begaan, moeten we leven
Het is wat het is
Ja, ja, iedereen heeft de antwoorden (antwoorden)
Ze zeggen dat ze van plan zijn om te masteren (master)
Ze prediken tot ons alsof ze voorgangers zijn (amen)
Ja, ja, de overheid behandelt ons als kanker (kanker)
Het gevangenissysteem maakt ons klootzakken (klootzakken)
Onze zonde op het nieuws en het is gepleisterd
We kunnen niet eens een beroep doen op liefdadigheid, ze verdienen geld aan onze tragedie (ze krijgen de
geld)
Als het leven als een harde leerschool is, zal de straat je leren als een academie
Iedereen in hun glazen huis, vertel ons wat we moeten doen om het te redden
Toen ze op die bergtop werden geboren, hebben ze de bodem niet gezien,
ze kennen de route niet (ze kennen de route niet)
Denk je dat we deze omgeving kiezen?
Ik wou dat ik een recht kon kiezen
In plaats van geboren te worden in armoede en hongerige hyena's om me heen
De Fortune 500 wil me niet aannemen
Dus we creëren onze eigen economieën
Met dope geld, ja, ons salaris
Gewoon om onze gezinnen te voeden
Ik sluit mijn ogen en bid dat God in mij wil leven
Kerken verhuizen naar onze buurt, maar ze komen niet praten
Terwijl ze gentrificeerden, riskeren we ons leven
Verdovende middelen verkopen, waarschijnlijk sterven zonder Christus te kennen
Koude wereld de meeste van mijn verwanten dood of de pen
Daarom ben ik een Eskimo, ik heb een iglo gekocht en om mijn pols gedaan
Geen optie meer, we moeten overleven, dus nemen we risico's
Als we zonde begaan, moeten we leven
Het is wat het is
Rode stip op je witte T-shirt, het lijkt op Japan
De 40 is op mij en als ik het warm krijg, blaast het als een fan
Ze praten over de motorkap alsof ze het antwoord weten, maar zijn er nooit geweest
Als we zonde begaan, moeten we leven
Het is wat het is
Ik vroeg me altijd af waarom, we verpesten onze hele belastingteruggave
Op gloednieuwe J's, een Gucci-riem, een paar gouden kettingen
Wanneer u die wijziging in een IRA kunt zetten
U wacht gewoon, tegen de tijd dat u met pensioen gaat
Je bevindt je in het miljonairstadium
Wat heeft het voor zin om iets op te slaan?
Je gaat dood, je kunt het niet met je meenemen
En dat zal vanavond waarschijnlijk de manier zijn waarop ze schieten, ze rechtuit
om je te slaan
Ik wed dat God de gebeden van miljoenen moeders hoort
En ze klinken allemaal hetzelfde, ook al zitten hun zonen in verschillende bendes
En ze schieten nu op elkaar
Je hoort haar nu huilen
Nu is hij een hashtag waar ze nu online over discussiëren
Dat noem ik een abortus
En aangezien we het over abortussen hebben
We zetten die klinieken niet in onze eigen buurt, iemand die een fortuin verdient
Heb je het over deze moeders alsof ze hier moorden voor de sport?
Dood ze liever in haar buik voordat hij in deze oorlog wordt gebracht
Je politiseert onze genociden
Gebruik het slachtoffer dan als zondebok
Maar als je erom geeft zoals je zegt te doen
Je moet minder praten en meer doen
Koude wereld de meeste van mijn verwanten dood of de pen
Daarom ben ik een Eskimo, ik heb een iglo gekocht en om mijn pols gedaan
Geen optie meer, we moeten overleven, dus nemen we risico's
Als we zonde begaan, moeten we leven
Het is wat het is
Rode stip op je witte T-shirt, het lijkt op Japan
De 40 is op mij en als ik het warm krijg, blaast het als een fan
Ze praten over de motorkap alsof ze het antwoord weten, maar zijn er nooit geweest
Als we zonde begaan, moeten we leven
Het is wat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt