Dile Kolay - Deniz Seki

Ağlıyorsun derdin mi var

Aşık mısın benim kadar

Çaresini kimler arar

Bu aşk neler neler yapar

Delisin mecnun misali

Ecel dinlemez bu mani

Yalandır bu herşey sahi

Yaradan bilir bu hali

Bile bile düştünse sen

O dinlemez canım dersen

Peşindedir kaçıp gitsen

Bırakmaz ki öldürmeden

Sonu yok bu sevgi böyle

Kırılır bir tek sözünle

Yaş olur akar gözünde

Yaradır kanar gönülde

Unut demek dile kolay

Ateş düştüğü yeri yakar

Anlamaz ki o zalim yar

Gezer gezer uzaktan bakar

Seni ben ben işte böyle

Severim böyle sevince

Yaşarım güzelliğince

Solarım seninle ben de

Ben je aan het huilen, heb je een probleem?

ben je net zo verliefd als ik

Wie is op zoek naar een remedie?

Wat doet deze liefde?

Je bent zo gek als een gek

De dood wil niet naar deze manie luisteren

Het is een leugen, alles is waar

De Schepper kent deze toestand

Zelfs als je viel

Als je zegt dat hij niet wil luisteren schat

Het zit achter je aan als je wegrent

Hij zal het niet laten gaan zonder te doden

Er is geen einde, deze liefde is zo

Het breekt met een enkel woord

Er zullen tranen in je ogen zijn

Het bloedt in het hart

Het is gemakkelijk om te zeggen vergeten

Het vuur brandt waar het viel

Hij begrijpt die wrede minnaar niet

Zwervende blikken van ver

jij mij ik vind dit leuk

Mijn liefde is zo blij

Ik leef door je schoonheid

Mijn zon is ook bij jou