Hieronder staat de songtekst van het nummer Eloquent , artiest - Deniro Farrar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniro Farrar
Screen door slammin', hide and go it
Icee from the truck got 5 flavors in it
Old folk grinnin', hopscotch skippin'
Quarter water sippin', telling jokes trippin'
Look at how we livin', you should come and visit
The hood like Crooklyn, but I ain’t from Brooklyn
Knock, knock, zoom, zoom, down the block bookin'
Everything was sweet when a dime bought a cookie
Stonewashed pants, Adidas shelltoes
Tears in your eyes from you tryna pick your fro
Street lights on, ghetto running loose
Mama calling for us so I gotta chunk the deuce
Had roaches in the crib, mouse trap down
Every now and then you might hear a gun sound
Stay reminecing, damn I miss the 90's
LA Gear sneakers, and watching Moesha
Dealers on the block with they Glocks and they beepers
Watching All That reruns on Nick at Nite
The world done changed, it don’t feel right
We used to stick together, now all we do is fight damn
You remember catching lightning bugs outside and shit nigga
Watching Nickelodeon and shit nigga, All That
Chasing the ice cream truck down the block
Remember that shit?
NBA Jam, Stretch Armstrong
Easy Bake Oven I can go on and on
Remember Power Rangers?
Remember Captain Planet?
Watching Wishbone with my lil' cousin Sammy
Saved by the Bell, hidey ho Winslow
Blowing in the cartridge of your Super Nintendo
Bill Nye the Science Guy’s where you got your info
Step By Step and TGIF
Fresh Prince of Bel-Air, Will Smith, Jazzy Jeff
Just to name a few but I got way more left
Blowing up balloons 'til I’m running out of breath
Celebrity Death Match where they always killed the ref
Remember house parties?
Remember House Party?
Sneak and watching porn where the bullshit started
Baddest man hit my hand, telling yo mama jokes
Hit the store with food stamps, all of our mamas broke
Getting WIC vouchers, bread and them eggs
Juicy Juice and peanut butter kept a nigga fed
Getting beat with switches til it’s welts on your legs
Mama tell you that she loves you then she send yo ass to bed
Leprechaun in the hood, Tales from the hood
Watching Rugrats made my soul feel good
Kool-Aid Icee, plastic on the sofa
Who love orange soda?
Kell love orange soda
Goosebump books, make you feel cool
Leaving class early cause you’re part of Right Moves
Tissue in the tape before the mixtapes
Waiting by the radio for your song to play
Mama made as hell I recorded over her tape
Jerry Springer going down, they fighting bout everyday
Damn I miss the 90's, in every single way
Feel bad cause the new generation don’t even play, damn
Nigga remember we used to play outside 'til the motherfucking streetlights came
on and yo mama yelled down the block like «Dante get your motherfucking ass in
this house 'for I beat your ass.»
Nigga remember gotdamn slapboxing and shit?
You smack the shit out of one of your friends and then that nigga go home
crying and shit, wanna take his mom back and go in the house and shit.
Nigga Friday nights wasn’t nobody on the streets nigga, you was at home
watching motherfucking TGIF.
Step By Step, Family Matters, all that shit nigga,
you know what I’m saying?
Remember that shit nigga?
Home Improvement and shit
like that nigga, Rugrats, Recess, you know what I’m saying, Ren and Stimpy
nigga, My Cousin Skeeter, Doug, you know what I’m saying Arthur, D.W.
what up?
You know what I’m saying, all that shit nigga, Power Rangers, you know
Wishbone, you know Reading Rainbow all that shit.
You know what I’m saying,
My Little Lamb and shit, you know what I’m sayin'?
Scholastic Book Fairs you
know.
Man ya’ll new school niggas don’t know nothing about that ya’ll just on
the outside of that playing games, and fucking around with ya’ll technology,
technology babies and shit.
But hey, you know what I’m saying?
It’s all love
you know what I’m saying.
This for them 80's babies and shit, them early 90's
babies and shit
Screen door slammin', hide and go it
Icee from the truck heeft 5 smaken erin
Oude mensen grinnin', hinkelen skippin'
Kwart water sippin', grappen vertellen trippin'
Kijk hoe we leven, je zou eens moeten komen kijken
De kap zoals Crooklyn, maar ik kom niet uit Brooklyn
Klop, klop, zoom, zoom, door het blok bookin'
Alles was zoet toen een dubbeltje een koekje kocht
Stonewashed broek, Adidas shelltoes
Tranen in je ogen van jou, probeer je voor te kiezen
Straatverlichting aan, getto loopt los
Mama roept voor ons, dus ik moet de deuce in stukjes haken
Had kakkerlakken in de wieg, muizenval naar beneden
Af en toe hoor je misschien een pistoolgeluid
Blijf herinneringen ophalen, verdomme, ik mis de jaren 90
LA Gear-sneakers en kijken naar Moesha
Dealers in de buurt met ze Glocks en ze piepers
Kijken naar herhalingen van All That op Nick at Nite
De wereld is veranderd, het voelt niet goed
Vroeger bleven we bij elkaar, nu is alles wat we doen vechten verdomme
Je herinnert je dat je blikseminsecten buiten ving en shit nigga
Nickelodeon kijken en shit nigga, dat allemaal
De ijscowagen achtervolgen door het blok
Herinner je je die shit nog?
NBA Jam, Stretch Armstrong
Easy Bake Oven Ik kan maar door en door
Ken je Power Rangers nog?
Ken je Captain Planet nog?
Wishbone kijken met mijn kleine neef Sammy
Gered door de bel, verdorie ho Winslow
Blazen in de cartridge van je Super Nintendo
Bill Nye the Science Guy's waar je je info vandaan hebt
Stap voor stap en TGIF
Fresh Prince of Bel-Air, Will Smith, Jazzy Jeff
Om er maar een paar te noemen, maar ik heb nog veel meer over
Ballonnen opblazen tot ik buiten adem ben
Celebrity Death Match waar ze altijd de scheidsrechter doodden
Herinner je je huisfeesten nog?
Huisfeestje nog?
Sluipen en porno kijken waar de bullshit begon
De gemeenste man sloeg mijn hand en vertelde je mama grappen
Ga naar de winkel met voedselbonnen, al onze mama's zijn kapot
WIC-bonnen, brood en die eieren halen
Juicy Juice en pindakaas hielden een nigga gevoed
Verslaan met schakelaars tot het striemen op je benen zijn
Mama zegt dat ze van je houdt en stuurt je dan naar bed
Kabouter in de motorkap, Tales from the hood
Door naar Rugrats te kijken, voelde ik me goed
Kool-Aid Icee, plastic op de bank
Wie houdt er van sinaasappelsap?
Kell houdt van oranje frisdrank
Kippenvel boeken, je voelt je cool
Voortijdig de les verlaten omdat je deel uitmaakt van Right Moves
Weefsel in de band vóór de mixtapes
Wachten bij de radio tot je nummer wordt afgespeeld
Mama heeft zo gemaakt dat ik over haar band heb opgenomen
Jerry Springer gaat ten onder, ze vechten elke dag
Verdomme, ik mis de jaren 90, in elk opzicht
Voel me slecht want de nieuwe generatie speelt niet eens, damn
Nigga weet nog dat we buiten speelden tot de verdomde straatverlichting kwam
aan en je moeder schreeuwde door het blok als "Dante, haal je verdomde reet erin"
dit huis 'want ik sla je op je kont.'
Nigga herinner je je verdomde slapboxing en zo?
Je slaat de stront uit een van je vrienden en dan gaat die nigga naar huis
huilend en zo, wil zijn moeder terugnemen en naar huis gaan en zo.
Nigga vrijdagavond was niet niemand op straat nigga, je was thuis
naar klote TGIF kijken.
Stap voor stap, familiezaken, al die shit nigga,
je weet wat ik bedoel?
Weet je nog die shit nigga?
Verbetering van het huis en shit
zoals die nigga, Rugrats, Recess, je weet wat ik zeg, Ren en Stimpy
nigga, mijn neef Skeeter, Doug, je weet wat ik zeg Arthur, D.W.
wat is er?
Je weet wat ik zeg, al die shit nigga, Power Rangers, weet je?
Wishbone, je kent Reading Rainbow al die shit.
Je weet wat ik bedoel,
Mijn kleine lammetje en zo, weet je wat ik bedoel?
Scholastic Boekenbeurzen u
weten.
Man, je zult nieuwe school vinden, daar weet je niets van, je gaat gewoon door
de buitenkant van dat spelen van games en rotzooien met je technologie,
technologie baby's en shit.
Maar goed, weet je wat ik bedoel?
Het is allemaal liefde
je weet wat ik bedoel.
Dit voor die 80's baby's en shit, die vroege jaren 90
baby's en shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt