Hieronder staat de songtekst van het nummer Look at the Sky , artiest - Deniro Farrar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniro Farrar
Know that
Every morning I wake up
I look to the skies above and thank God for another day
Every night before I go to sleep
I look up to the stars and I pray
It don’t matter if you a scared nigga
A real nigga or the mother of a dead nigga
You still look to the sky when you pray
Know that
Birds chirpin', druggers lurkin', tryin' to find they crack rock
I’m in the kitchen helping my little niece pack up her lunch box
Still do or die 'round these parts so my gun cocked
Never know who might approach while standin' at her bus stop
Kiss her on the forehead, tell her make her uncle proud
Right after I hurt a nigga I fire up my blunt of loud
Now it’s time I hit the block, take my chances sellin' rock
I’m already fire hot, just had a run-in with the cops, yo
(They look at the sky)
Staring off into the sky, smoking kush until I’m high
Watching my life pass me by, I’m still tryna' figure why
My mama serving fast food, she work until her body tired
Do it all tomorrow, got too much pride to borrow
I’m selling drugs to my fam with no remorse or sorrow
Just tryin' to buy some time cause we ain’t promised tomorrow
My cousin’s car got repoed cause he ain’t pay his condo
I’m knee-deep in the dope game getting money in my cargoes
Reminiscent 'bout them days
Holding hands with my mama walking on that playground
Now I’m caught up in that drama
Just a statistic, upliftin' niggas spirits
I was born with the gift to paint these pictures with my lyrics
I’ve been diagnosed the sickest
With none of y’all permission
I used to get beat with switches
Now we beat niggas pretendin'
I’m gone off that gremlin and arms reaching my semi
Paranoid, schizophrenic
Pray to Lord ya’ll forgive me
Shit, I’m just a lost bird flying on the wrong path
My nigga with them chickens make them jump back a whole half
Feedin' pigeons with my niece
I’m tryin' to help her with her math, birds of a feather flock together
I’m so fucking glad
I turned out the way I did, without the help of my dad
Now I’m all alone, blowing strong in my bachelor’s pad
Penthouse on the top floor, I can’t see shit but these birds
They told me that I could fly, now my body on the curb
Word
Every night I hit my knees
I just pray that god turns me into a bird
I fly away (x2)
Know that
Weet dat
Elke ochtend word ik wakker
Ik kijk naar de lucht boven en dank God voor weer een dag
Elke avond voordat ik ga slapen
Ik kijk omhoog naar de sterren en ik bid
Het maakt niet uit of je een bange nigga bent
Een echte nigga of de moeder van een dode nigga
Je kijkt nog steeds naar de lucht als je bidt
Weet dat
Vogels fluiten, drogisten op de loer, proberen te ontdekken dat ze rock kraken
Ik sta in de keuken en help mijn kleine nichtje haar lunchbox in te pakken
Doe nog steeds of sterf 'rond deze delen, dus mijn pistool gespannen'
Nooit weten wie er zou kunnen naderen terwijl ze bij haar bushalte staat
Kus haar op het voorhoofd, zeg haar dat haar oom trots moet zijn
Meteen nadat ik een nigga pijn heb gedaan, start ik mijn blunt of luid
Nu is het tijd dat ik het blok raak, mijn kansen grijp om rock te verkopen
Ik ben al gloeiend heet, had net een aanvaring met de politie, yo
(Ze kijken naar de lucht)
Naar de lucht staren, kush roken tot ik high ben
Als ik mijn leven aan me voorbij zie gaan, probeer ik nog steeds uit waarom
Mijn moeder serveert fastfood, ze werkt tot haar lichaam moe is
Doe het allemaal morgen, heb te veel trots om te lenen
Ik verkoop drugs aan mijn familie zonder spijt of verdriet
Probeer gewoon wat tijd te winnen, want we hebben morgen niet beloofd
De auto van mijn neef heeft een repo gekregen omdat hij zijn flat niet betaalt
Ik zit tot mijn knieën in het dope-spel om geld in mijn lading te krijgen
Doet denken aan die dagen
Hand in hand met mijn moeder die op die speelplaats loopt
Nu zit ik vast in dat drama
Gewoon een statistiek, opbeurende niggas-geesten
Ik ben geboren met de gave om deze foto's te schilderen met mijn teksten
Ik ben de ziekste gediagnosticeerd
Met geen van jullie toestemming
Ik werd altijd verslagen met schakelaars
Nu verslaan we provence doen alsof
Ik ben weggegaan van die gremlin en armen reikend naar mijn semi
Paranoïde, schizofreen
Bid tot Heer, vergeef me
Shit, ik ben gewoon een verdwaalde vogel die op het verkeerde pad vliegt
Mijn nigga met die kippen laat ze een hele helft terugspringen
Duiven voeren met mijn nichtje
Ik probeer haar te helpen met haar wiskunde, vogels van een veer komen samen
Ik ben zo verdomd blij
Ik ben geworden zoals ik deed, zonder de hulp van mijn vader
Nu ben ik helemaal alleen, krachtig blazend in mijn bachelor's pad
Penthouse op de bovenste verdieping, ik zie geen shit, maar deze vogels
Ze vertelden me dat ik kon vliegen, nu mijn lichaam op de stoep
Woord
Elke nacht raak ik op mijn knieën
Ik bid gewoon dat God me in een vogel verandert
ik vlieg weg (x2)
Weet dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt