Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I Come From , artiest - Deniro Farrar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniro Farrar
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Man fuck all that shit nigga pass me the blunt
Fuck all that Farrakhan shit you be talking
Yall niggas be sitting round this motherfucker all day nigga
Yall don’t be doing shit
Look nigga, my daddy wasn’t shit
My momma wasn’t shit
Chances are nigga, I ain’t gon' be shit
Ride through the city where I come from
Where the kids see the killers as a role model
Don’t nobody understand them and they feel alone
Hit the block, bought a Glock now they feel they grown
Unaware that he gon' get a bullet in his head
By another black male cause he living well
Got rich quick made it from a crack sale
Now he just another dead nigga shit oh well
But it’s funny how we run into karma
Same boy killed he used to serve the boy’s momma
And his daddy was the brick man so he got it honest
Never had it honest cause he never had a soul
Immune to the system, of the cold world
My little niece still sick, that my brother’s little girl
If he lose her it would kill him
So it fuckin' with my world
Shit I’m drinking liquor every night till I hurl
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Come ride through the city where I come from
Where them young niggas riding round with them drums
They ain’t playing no games and they going on
Till the feeling when they kill and they so young
Everybody where I’m from ride with a Glock
You better keep it if you slip then you gettin' shot
Watch the murder rate rise while the bodies drop
Whole hood seen it happen, we don’t talk to the cops
Sick of funerals and going to these wakes
Killing off each other while they laugh in our face
Judge gave 50 years for a dope case
While he watch the momma cry, tears roll down her face
Told him that he innocent, the judge don’t believe 'em
Put 'em on trial then she threw away his freedom
No money for a lawyer
And he a felon look the judge in the eye
And I told that bitch he ain’t tellin'
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Ight my nigga I appreciate this shit
Shit ight nigga
We gon' push up out this motherfucker though bro Imma get with you
Shit hell yeah nigga, keep ya head up though I heard what happened to your
brother though
Yeah, yeah that shit was fucked up man but you know life ain’t promised where
we from my nigga
Shit yeah, free Tune nigga, stay yellin' that shit
One hunned
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Waar ik vandaan kom maakte me een beest
Afgestudeerd van de strijd en ik heb de straat gehaald
Mijn geest bevrijd nu is het tijd dat ik les geef
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Hier om iedereen te redden die ik kan
Maar je moet begrijpen dat ik maar één man ben
En we zijn niet anders
Je vindt me gewoon leuk
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Waar ik vandaan kom maakte me een beest
Afgestudeerd van de strijd en ik heb de straat gehaald
Mijn geest bevrijd nu is het tijd dat ik les geef
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Hier om iedereen te redden die ik kan
Maar je moet begrijpen dat ik maar één man ben
En we zijn niet anders
Je vindt me gewoon leuk
Man fuck al die shit nigga geef me de botte
Fuck al die Farrakhan-shit waar je over praat
Yall vinden zitten rond deze klootzak de hele dag nigga
Jullie doen geen shit
Kijk nigga, mijn vader was niet shit
Mijn moeder was niet shit
De kans is groot dat ik nigga ben, ik zal geen shit zijn
Rijd door de stad waar ik vandaan kom
Waar de kinderen de moordenaars als een rolmodel zien
Niemand begrijpt ze en ze voelen zich alleen
Hit the block, kocht een Glock nu ze voelen dat ze gegroeid zijn
Niet wetende dat hij een kogel in zijn hoofd krijgt
Door een andere zwarte man omdat hij goed leeft
Snel rijk geworden dankzij een crack sale
Nu is hij gewoon weer een dode nigga shit oh nou ja
Maar het is grappig hoe we karma tegenkomen
Dezelfde jongen die werd vermoord, diende hij de moeder van de jongen
En zijn vader was de steenman, dus hij kreeg het eerlijk
Nooit eerlijk gehad, want hij had nooit een ziel
Immuun voor het systeem, van de koude wereld
Mijn nichtje is nog steeds ziek, dat het kleine meisje van mijn broer
Als hij haar zou verliezen, zou het hem doden
Dus het is verdomme met mijn wereld
Shit, ik drink elke avond sterke drank tot ik hurl
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Waar ik vandaan kom maakte me een beest
Afgestudeerd van de strijd en ik heb de straat gehaald
Mijn geest bevrijd nu is het tijd dat ik les geef
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Hier om iedereen te redden die ik kan
Maar je moet begrijpen dat ik maar één man ben
En we zijn niet anders
Je vindt me gewoon leuk
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Waar ik vandaan kom maakte me een beest
Afgestudeerd van de strijd en ik heb de straat gehaald
Mijn geest bevrijd nu is het tijd dat ik les geef
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Hier om iedereen te redden die ik kan
Maar je moet begrijpen dat ik maar één man ben
En we zijn niet anders
Je vindt me gewoon leuk
Kom rijden door de stad waar ik vandaan kom
Waar die jonge niggas rondrijden met drums
Ze spelen geen spelletjes en ze gaan maar door
Tot het gevoel wanneer ze doden en ze zo jong zijn
Iedereen waar ik vandaan kom rijden met een Glock
Je kunt het beter houden als je uitglijdt, dan krijg je een schot
Kijk hoe het aantal moorden stijgt terwijl de lichamen dalen
Hele kap heeft het zien gebeuren, we praten niet met de politie
Ziek van begrafenissen en naar deze wakes gaan
Elkaar vermoorden terwijl ze ons uitlachen
Rechter geeft 50 jaar voor dopingzaak
Terwijl hij de moeder ziet huilen, rollen de tranen over haar wangen
Vertelde hem dat hij onschuldig is, de rechter gelooft ze niet
Zet ze voor de rechter en ze gooide zijn vrijheid weg
Geen geld voor een advocaat
En hij een misdadiger kijkt de rechter in de ogen
En ik vertelde die teef dat hij het niet vertelt
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Waar ik vandaan kom maakte me een beest
Afgestudeerd van de strijd en ik heb de straat gehaald
Mijn geest bevrijd nu is het tijd dat ik les geef
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Hier om iedereen te redden die ik kan
Maar je moet begrijpen dat ik maar één man ben
En we zijn niet anders
Je vindt me gewoon leuk
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Waar ik vandaan kom maakte me een beest
Afgestudeerd van de strijd en ik heb de straat gehaald
Mijn geest bevrijd nu is het tijd dat ik les geef
Het leven is niet beloofd aan een nigga waar ik vandaan kom
Hier om iedereen te redden die ik kan
Maar je moet begrijpen dat ik maar één man ben
En we zijn niet anders
Je vindt me gewoon leuk
Igh mijn nigga ik waardeer deze shit
Shit nigga
We gaan deze klootzak naar voren duwen, hoewel bro, ik ga met je mee
Shit hell yeah nigga, hou je hoofd omhoog, hoewel ik heb gehoord wat er met je is gebeurd
broer hoewel
Ja, ja die shit was naar de klote man, maar je weet dat het leven niet is beloofd waar
wij van mijn nigga
Shit yeah, gratis Tune nigga, blijf die shit schreeuwen
één gejaagd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt