Сакура в цвету - День Независимости

По весенней мостовой

Пробираюсь, как герой,

Сегодня сбудутся мечты —

Сквозь асфальт растут цветы!

Как японский самурай,

Надеваю кеды Найк,

все исполнятся мечты —

Ты, да я, да ты, да ты!..

У-у-ху, как сакура в цвету,

У-у-ху, моя душа встречает весну (бездну)!

Скоро лето нас накроет,

Скоро лето нас накроет,

Накроет с головою!

Сквозь сады твоих надежд,

Кимоно твоих одежд,

Вдоль по Невскому иду,

Всех вокруг я узнаю!

Каждый встречный снова рад,

Как 130 лет назад,

Я цилиндр поправляю,

Никого, никого, никого не замечаю!

У-у-ху, как сакура в цвету,

У-у-ху, моя душа встречает весну (бездну)!

Скоро лето нас накроет,

Скоро лето нас накроет,

Накроет с головою!

Op de lente stoep

Lopen als een held

Dromen komen uit vandaag

Bloemen groeien door het asfalt!

Als een Japanse samoerai

Ik draag Nike-schoenen

alle dromen komen uit

Jij, ja ik, ja jij, ja jij!

Woo-hoo, zoals sakura in bloei

Woo-hoo, mijn ziel ontmoet de lente (de afgrond)!

Binnenkort zal de zomer ons dekken

Binnenkort zal de zomer ons dekken

Bedek het met je hoofd!

Door de tuinen van je hoop

Kimono van je kleding

Langs de Nevski ga ik,

Ik herken iedereen in de buurt!

Iedereen die je ontmoet is weer blij

Zoals 130 jaar geleden

Ik repareer de cilinder

Ik merk niemand, niemand, niemand op!

Woo-hoo, zoals sakura in bloei

Woo-hoo, mijn ziel ontmoet de lente (de afgrond)!

Binnenkort zal de zomer ons dekken

Binnenkort zal de zomer ons dekken

Bedek het met je hoofd!