What They Say - Demis Roussos
Hieronder staat de songtekst van het nummer What They Say , artiest - Demis Roussos met vertaling
Tekst van het liedje " What They Say "
Originele tekst met vertaling
What They Say
Demis Roussos
Оригинальный текст
When the flare goes in slow
You can straight thing up an so…
Sad existence you gotta keep on walking
Lost in the dust you gotta keep on sweeping
And still ther' re voices coming through you head
Mumrmuring your' re half dead
Uneasiness you gotta be patient
Depressed you say you you gotta be patient
Everything comes from you
Get that and you' ll your due
Scotch and vodka you’d better be prudent
Pills and tablets you’d better be prudent
And what you’re gonna do when looking through you
And all the misery on table
They say: «We're not gonna fool you»
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
And they say: «We're not gonna fool you»
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
You feel insecure and can’t say the future
Out of usage bet hundred for sure
And all the memories that come to your mind
Makes you feel a bit half-blind
Undecided you gotta be patient
Lost in your brain you gott be patient
And all turns al arround you
But nothing seems to be new
Vicius circle stuck in a square
Wall in a tricky wide space dare
And all you gotta to do is to play your part
Just a game no need, no art
Then
They say:"We're not gonna fool you"
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
And then
They say: «We're not gonna fool you»
«No way we’re not gonna slime you»
«This way we’re not gonna let you down»
When the flare goes in slow
You can straight thing up an so…
Перевод песни
Wanneer de flare langzaam binnenkomt
Je kunt iets rechtzetten en zo...
Triest bestaan, je moet blijven lopen
Verdwaald in het stof moet je blijven vegen
En nog steeds komen er stemmen door je hoofd
Mompelen dat je halfdood bent
Ongemak, je moet geduld hebben
Depressief zeg je dat je geduld moet hebben
Alles komt van jou
Pak dat en je komt op je af
Scotch en wodka, je kunt maar beter voorzichtig zijn
Pillen en tabletten je kunt maar beter voorzichtig zijn
En wat je gaat doen als je door je heen kijkt?
En alle ellende op tafel
Ze zeggen: "We gaan je niet voor de gek houden"
«Nee, we gaan je niet slijmen»
«Zo laten we je niet in de steek»
En ze zeggen: "We gaan je niet voor de gek houden"
«Nee, we gaan je niet slijmen»
«Zo laten we je niet in de steek»
Je voelt je onzeker en kunt de toekomst niet zeggen
Buiten gebruik wedden honderd zeker
En alle herinneringen die in je opkomen
Voel je je een beetje halfblind
Weet niet of je geduld moet hebben
Verdwaald in je brein moet je geduld hebben
En alles draait om jou heen
Maar niets lijkt nieuw te zijn
Vicius-cirkel vast in een vierkant
Muur in een lastige grote ruimte durf
En het enige dat u hoeft te doen, is uw rol spelen
Gewoon een spel niet nodig, geen kunst
Dan
Ze zeggen: "We gaan je niet voor de gek houden"
«Nee, we gaan je niet slijmen»
«Zo laten we je niet in de steek»
En dan
Ze zeggen: "We gaan je niet voor de gek houden"
«Nee, we gaan je niet slijmen»
«Zo laten we je niet in de steek»
Wanneer de flare langzaam binnenkomt
Je kunt iets rechtzetten en zo...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt