
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tristesse , artiest - Demis Roussos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demis Roussos
Reviens mon amour, j’attends ce jour
De tout mon cœur, d’une infinie douceur
Pour t’accueillir j’oublierai dans cet instant suprême
Combien j’ai pu souffrir
Reviens mon amour, j’attends ce jour
De tout mon cœur, si triste en sa langueur
Qu’il peut mourir, il n’est pas sans toi que j’aime
Un seul jour, une heure même où vers toi la vie prend du désir
De te chérir, je dis sans retour reviens mon amour
Reviens mon amour, j’attends ce jour
De tout mon cœur, d’une infinie douceur
Pour t’accueillir j’oublierai dans cet instant suprême
Combien j’ai pu souffrir
Reviens mon amour, j’attends ce jour
De tout mon cœur, si triste en sa langueur
Qu’il peut mourir, il n’est pas sans toi que j’aime
Un seul jour, une heure même où vers toi la vie prend du désir
De te chérir, je dis sans retour reviens mon amour
De tout mon cœur, de tout mon coeur
Kom terug mijn liefste, ik wacht op die dag
Met heel mijn hart, met oneindige zoetheid
Om je te verwelkomen zal ik vergeten in dit opperste moment
Hoeveel ik had kunnen lijden
Kom terug mijn liefste, ik wacht op die dag
Met heel mijn hart, zo verdrietig in zijn loomheid
Dat hij kan sterven, hij is niet zonder jou waar ik van hou
Een enkele dag, een uur zelfs wanneer het leven naar jou toe verlangen neemt
Om je te koesteren, zeg ik zonder terug te keren, kom terug mijn liefste
Kom terug mijn liefste, ik wacht op die dag
Met heel mijn hart, met oneindige zoetheid
Om je te verwelkomen zal ik vergeten in dit opperste moment
Hoeveel ik had kunnen lijden
Kom terug mijn liefste, ik wacht op die dag
Met heel mijn hart, zo verdrietig in zijn loomheid
Dat hij kan sterven, hij is niet zonder jou waar ik van hou
Een enkele dag, een uur zelfs wanneer het leven naar jou toe verlangen neemt
Om je te koesteren, zeg ik zonder terug te keren, kom terug mijn liefste
Met heel mijn hart, met heel mijn hart
Demis Roussos • 2015
Demis Roussos • 2015
Demis Roussos • 2015
Demis Roussos • 2019
Demis Roussos • 1982
Demis Roussos • 2015
Demis Roussos • 2019
Demis Roussos • 1982
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt