Sister Mary - Demis Roussos, Bonnie St.Claire

Sister Mary, can you tell me, is there any news?

Sister Mary, I’ve been praying, what else can I do?

She’s been gone, seems so long, I want to have her home

Sister Mary, reassure me, help me to go on

Tell me, don’t try to spare me pain

Will she be coming home again?

Sister, I feel so afraid

All my life I cared so much for her

All my life is nothing if I’m left without her

Tell me, why I just can’t let her go

Oh, how I love her, oh, how I miss her

Mister Thompson, now she’s sleeping, the doctor’s been today

There seems to be no change in her, that’s all he had to say

But late last night she spoke to me, she said she loves me so

Mister Thompson, don’t you worry, she’ll soon be well, I know

Tell me, don’t try to spare me pain

Will she be coming home again?

Sister, I feel so afraid

All my life I cared so much for her

All my life is nothing if I’m left without her

Tell me, why I just can’t let her go

Oh, how I love her, oh, how I miss her

Mister Thompson, I’m sorry

Please, don’t cry, don’t cry, please, don’t cry

Zuster Mary, kunt u me vertellen of er nieuws is?

Zuster Mary, ik heb gebeden, wat kan ik nog meer doen?

Ze is weggeweest, het lijkt zo lang, ik wil haar thuis hebben

Zuster Mary, stel me gerust, help me om verder te gaan

Vertel me, probeer me geen pijn te besparen

Komt ze weer thuis?

Zuster, ik ben zo bang

Mijn hele leven heb ik zoveel om haar gegeven

Mijn hele leven is niets als ik zonder haar ben

Vertel me waarom ik haar gewoon niet kan laten gaan

Oh, wat hou ik van haar, oh, wat mis ik haar

Meneer Thompson, nu slaapt ze, de dokter is vandaag geweest

Er lijkt geen verandering in haar te zijn, meer had hij niet te zeggen

Maar gisteravond laat sprak ze met me, ze zei dat ze van me houdt dus

Meneer Thompson, maak je geen zorgen, ze zal snel beter worden, ik weet het

Vertel me, probeer me geen pijn te besparen

Komt ze weer thuis?

Zuster, ik ben zo bang

Mijn hele leven heb ik zoveel om haar gegeven

Mijn hele leven is niets als ik zonder haar ben

Vertel me waarom ik haar gewoon niet kan laten gaan

Oh, wat hou ik van haar, oh, wat mis ik haar

Meneer Thompson, het spijt me

Alsjeblieft, huil niet, huil niet, alsjeblieft, huil niet