Hieronder staat de songtekst van het nummer Romantica , artiest - Demis Roussos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demis Roussos
Tu sei romantica,
tu sei per me, s?
o forse no.
Tu sei romantica,
tu sei per me mia, non so.
Morir?
senza un tuo bacio adesso,
io ti prendo e ti spoglio, voglio,
desiderio tu dai, amore, sai.
Morir?
senza carezze adesso,
io ti sento, con te sto, resto,
tu volare mi fai, cadere mai.
Tu sei romantica,
tu sei per me parte di un se.
Tu sei romantica,
e vuoi di te, tutto di te.
Morir?
senza contatti adesso,
son finito, sfinito, t’amo,
quanta pena mi dai, che pena dai.
Morir?
senza carezze adesso,
io ti sento, con te sto e resto,
tu volare mi fai, cadere mai.
Morir?
senza un tuo bacio adesso,
io ti prendo e ti spoglio, voglio,
desiderio tu dai, amore, sai.
Morir?
senza carezze adesso,
io ti sento, con te sto, resto,
tu volare mi fai, cadere mai.
Tu sei romantica,
tu sei per me quello che c'?.
Tu sei romantica,
far?
di te gli occhi miei.
Tu sei romantica
tu sei per me, s?
o forse no
Jij bent romantisch,
jij bent voor mij, ja?
of misschien niet.
Jij bent romantisch,
je bent van mij voor mij, ik weet het niet.
Dood gaan?
zonder jouw kus nu,
Ik neem je en kleed je uit, ik wil,
wens dat je geeft, liefde, weet je.
Dood gaan?
nu zonder strelingen,
Ik voel je, ik ben bij je, ik blijf,
je laat me vliegen, val nooit.
Jij bent romantisch,
je bent een deel van een zelf voor mij.
Jij bent romantisch,
en je wilt alles van jou.
Dood gaan?
nu zonder contacten,
Ik ben klaar, uitgeput, ik hou van je,
hoeveel pijn je me geeft, welke pijn je geeft.
Dood gaan?
nu zonder strelingen,
Ik voel je, bij jou blijf ik en blijf,
je laat me vliegen, val nooit.
Dood gaan?
zonder jouw kus nu,
Ik neem je en kleed je uit, ik wil,
wens dat je geeft, liefde, weet je.
Dood gaan?
nu zonder strelingen,
Ik voel je, ik ben bij je, ik blijf,
je laat me vliegen, val nooit.
Jij bent romantisch,
jij bent wat er voor mij is.
Jij bent romantisch,
doen?
mijn ogen van jou.
Jij bent romantisch
jij bent voor mij, ja?
of misschien niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt