Futureless Forever - Demis Roussos
С переводом

Futureless Forever - Demis Roussos

Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
239150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Futureless Forever , artiest - Demis Roussos met vertaling

Tekst van het liedje " Futureless Forever "

Originele tekst met vertaling

Futureless Forever

Demis Roussos

Оригинальный текст

I’m a lonely man, I hope you realize

What means to me, some friend, and see there’s no one

I wonder if you could, imagine how it feels

To keep on running into walls, and have no place to go

And I see your vision dancing, in the shadows of my dreams

But I’m living in a futureless forever

And I spend my hours thinking, of the days I was with you

And I’m living in a futureless forever

I’m a lonely man, I hope you realize

I’m drifting in a sea of isolation

I wonder if you could, imagine how it feels

To keep on running into walls, and have no place to go

And I see your vision dancing, in the shadows of my dreams

But I’m living in a futureless forever

And I draw in consolation, from my superficial dreams

But I’m living in a futureless forever

And I see your vision dancing, in the shadows of my dreams

But I’m living in a futureless forever

And I draw in consolation, from my superficial dreams

But I’m living in a futureless forever

Перевод песни

Ik ben een eenzame man, ik hoop dat je je realiseert

Wat betekent voor mij, een vriend, en zie dat er niemand is?

Ik vraag me af of je zou kunnen, stel je voor hoe het voelt

Om tegen muren aan te blijven lopen en geen plek te hebben om naartoe te gaan

En ik zie je visie dansen, in de schaduwen van mijn dromen

Maar ik leef voor altijd in een toekomstloos leven

En ik breng mijn uren door met denken, aan de dagen dat ik bij jou was

En ik leef in een toekomstloze eeuwigheid

Ik ben een eenzame man, ik hoop dat je je realiseert

Ik drijf in een zee van isolatie

Ik vraag me af of je zou kunnen, stel je voor hoe het voelt

Om tegen muren aan te blijven lopen en geen plek te hebben om naartoe te gaan

En ik zie je visie dansen, in de schaduwen van mijn dromen

Maar ik leef voor altijd in een toekomstloos leven

En ik put troost uit mijn oppervlakkige dromen

Maar ik leef voor altijd in een toekomstloos leven

En ik zie je visie dansen, in de schaduwen van mijn dromen

Maar ik leef voor altijd in een toekomstloos leven

En ik put troost uit mijn oppervlakkige dromen

Maar ik leef voor altijd in een toekomstloos leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt