Is There Anyone out There - Delta Rae

So far from where I started

And so far from where I want to be The towers I watched when I was young

Are not as tall as I once believed

And this heart grows tired

Is there anyone out there?

You know me I am the son

Of a lost country, of a new world

And we’re born to run and we never look back

Children born tomorrow

May never know the language we speak

The wisdom that they borrow

Will hint at something buried too deep

But we carry the fire

Is there anyone out there?

You know me I am the son

Of a lost country, of a new world

And we’re born to run and we never look back

Oh, when we were young, we never knew

The pain that lay beyond, but then we grew

And all my heroes they were strange

But we all just want to be the same

But who will lead us when they are gone?

Who will save us when the wrong ones have won?

Is there anyone out there?

Zo ver van waar ik begon

En zo ver van waar ik wil zijn De torens waar ik naar keek toen ik jong was

Zijn niet zo lang als ik ooit geloofde

En dit hart wordt moe

Is er iemand daarbuiten?

Je kent me, ik ben de zoon

Van een verloren land, van een nieuwe wereld

En we zijn geboren om te rennen en we kijken nooit achterom

Kinderen morgen geboren

Ken misschien nooit de taal die we spreken

De wijsheid die ze lenen

Zal hinten naar iets dat te diep begraven is

Maar wij dragen het vuur

Is er iemand daarbuiten?

Je kent me, ik ben de zoon

Van een verloren land, van een nieuwe wereld

En we zijn geboren om te rennen en we kijken nooit achterom

Oh, toen we jong waren, hebben we het nooit geweten

De pijn die daarachter lag, maar toen werden we groter

En al mijn helden waren vreemd

Maar we willen allemaal hetzelfde zijn

Maar wie zal ons leiden als ze weg zijn?

Wie zal ons redden als de verkeerde hebben gewonnen?

Is er iemand daarbuiten?