Hieronder staat de songtekst van het nummer No Peace In Quiet , artiest - Delta Rae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delta Rae
My friends are always over so I’m not alone
And the TV’s on the second that they leave
Ghosts don’t stand a chance against the radio
That’s why I turn the music up to sleep
Cause there’s no peace in quiet
Just footsteps on the stairs
Whispers in the silence
Remind me you’re not there
There’s no peace in quiet
Tonight, I’ll lay down knowing you’re not coming home
Then I’ll swear I hear your keys outside my door
And I’ll hate myself for checking as if I don’t know
That it’s just the wind chimes on the neighbor’s porch
Cause there’s no peace in quiet
Just footsteps on the stairs
Whispers in the silence
Remind me you’re not there
There’s no peace in quiet
I hear you standing in the shower
Hear you breathing in my bed
But there’s nothing I hear louder
Than the words I never said
Cause there’s no peace in quiet
Just footsteps on the stairs
Whispers in the silence
Remind me you’re not there
There’s no peace in quiet
There’s no peace
Mijn vrienden zijn altijd over, dus ik ben niet alleen
En de tv staat aan zodra ze weggaan
Geesten maken geen kans tegen de radio
Daarom zet ik de muziek harder om te slapen
Omdat er geen rust is in stilte
Alleen voetstappen op de trap
Fluistert in de stilte
Herinner me eraan dat je er niet bent
Er is geen vrede in stilte
Vanavond ga ik liggen, wetende dat je niet naar huis komt
Dan zweer ik dat ik je sleutels buiten mijn deur hoor
En ik zal mezelf haten omdat ik het controleer alsof ik het niet weet
Dat het gewoon de windgong is op de veranda van de buren
Omdat er geen rust is in stilte
Alleen voetstappen op de trap
Fluistert in de stilte
Herinner me eraan dat je er niet bent
Er is geen vrede in stilte
Ik hoor je onder de douche staan
Hoor je ademen in mijn bed
Maar er is niets dat ik harder hoor
Dan de woorden die ik nooit heb gezegd
Omdat er geen rust is in stilte
Alleen voetstappen op de trap
Fluistert in de stilte
Herinner me eraan dat je er niet bent
Er is geen vrede in stilte
Er is geen vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt