Hieronder staat de songtekst van het nummer Bethlehem Steel , artiest - Delta Rae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delta Rae
A child was born in Bethlehem,
The son of a steel worker union man.
He grew up tall and he grew up strong,
And when he came of age,
All the steel was gone.
Go to China,
To Vietnam,
There’s no more steel left in Bethlehem.
There’s no more steel left in Bethlehem.
He wants gold,
There’s no more steel left in Bethlehem.
Save our souls,
Cos there’s no more steel left in Bethlehem.
A reckless kid wants to use his hands,
He’s got a real quick trigger and some new demands.
He grew so fast, and he grew so free,
And when he comes around, he finds there’s no more steel.
So shaken,
to his knees,
He’s got the same old rocket and a new disease.
And he won’t take it,
On his neck,
He’s got the red hot whiskey,
He’s got no respect.
He wants gold,
There’s no more steel left in Bethlehem.
Save our souls,
Cos there’s no more steel left in Bethlehem.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
He wants gold,
There’s no more steel left in Bethlehem.
Save our souls,
Cos there’s no more steel left in Bethlehem.
You can put your faith in the government,
But there’s no more steel left in Bethlehem.
Try to get them back, try for reckoning,
But there’s no more steel left in Bethlehem.
He wants gold…
Er werd een kind geboren in Bethlehem,
De zoon van een man van een staalarbeider.
Hij groeide op lang en hij groeide sterk op,
En toen hij meerderjarig werd,
Al het staal was weg.
Ga naar China,
Naar Vietnam,
Er is geen staal meer in Bethlehem.
Er is geen staal meer in Bethlehem.
Hij wil goud,
Er is geen staal meer in Bethlehem.
Red onze zielen,
Want er is geen staal meer in Bethlehem.
Een roekeloos kind wil zijn handen gebruiken,
Hij heeft een heel snelle trigger en een aantal nieuwe eisen.
Hij groeide zo snel, en hij groeide zo vrij,
En als hij bijkomt, merkt hij dat er geen staal meer is.
Dus geschud,
op zijn knieën,
Hij heeft dezelfde oude raket en een nieuwe ziekte.
En hij neemt het niet aan,
Om zijn nek,
Hij heeft de roodgloeiende whisky,
Hij heeft geen respect.
Hij wil goud,
Er is geen staal meer in Bethlehem.
Red onze zielen,
Want er is geen staal meer in Bethlehem.
Ooh ooh.
Ooh ooh.
Ooh ooh.
Ooh ooh,
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh.
Hij wil goud,
Er is geen staal meer in Bethlehem.
Red onze zielen,
Want er is geen staal meer in Bethlehem.
U kunt uw vertrouwen stellen in de overheid,
Maar er is geen staal meer in Bethlehem.
Probeer ze terug te krijgen, probeer af te rekenen,
Maar er is geen staal meer in Bethlehem.
Hij wil goud...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt