Mother Machine - Delain

Mother Machine - Delain

  • Album: A Decade of Delain – Live at Paradiso

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother Machine , artiest - Delain met vertaling

Tekst van het liedje " Mother Machine "

Originele tekst met vertaling

Mother Machine

Delain

Originele tekst

Incomplete

Cast in the concrete

Walk the city streets

Granite sky

My machine

Built the factories

Feeds the worker bees

Get in line

Round and round and round

The wheels come down

Dreaming of the steam, the pounding sounds

Round and round and round

The wheels come down

Won’t you electrify my soul

Intensify it all

Little girl

In a concrete world

Artificial hurt

In your eyes

You won’t see

Any living trees

Any flower field

In my time

Round and round and round

The wheels come down

Dreaming of the steam, the pounding sounds

Round and round and round

The wheels come down

Won’t you electrify my soul

Intensify it all

I like the plastic people, paper world

The silver moon, the iron sun

I’ll fold you paper flowers little girl

For you’ll never see a real one…

Round and round and round

The wheels come down

Dreaming of the steam, the pounding sounds

Round and round and round

The wheels come down

Won’t you electrify my soul

Intensify it all

Liedvertaling

Incompleet

In het beton gegoten

Loop door de straten van de stad

Granieten hemel

Mijn machine

De fabrieken gebouwd

Voedt de werkbijen

Ga in de rij staan

Rond en rond en rond

De wielen komen naar beneden

Dromen van de stoom, de beukende geluiden

Rond en rond en rond

De wielen komen naar beneden

Wil je mijn ziel niet elektriseren?

Maak het allemaal nog intenser

Kleine meid

In een betonnen wereld

Kunstmatige pijn

In jouw ogen

Je zult het niet zien

Alle levende bomen

Elk bloemenveld

In mijn tijd

Rond en rond en rond

De wielen komen naar beneden

Dromen van de stoom, de beukende geluiden

Rond en rond en rond

De wielen komen naar beneden

Wil je mijn ziel niet elektriseren?

Maak het allemaal nog intenser

Ik hou van de plastic mensen, de papieren wereld

De zilveren maan, de ijzeren zon

Ik vouw je papieren bloemen klein meisje

Want je zult nooit een echte zien...

Rond en rond en rond

De wielen komen naar beneden

Dromen van de stoom, de beukende geluiden

Rond en rond en rond

De wielen komen naar beneden

Wil je mijn ziel niet elektriseren?

Maak het allemaal nog intenser

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt