April Rain - Delain
Hieronder staat de songtekst van het nummer April Rain , artiest - Delain met vertaling
Tekst van het liedje " April Rain "
Originele tekst met vertaling
April Rain
Delain
Оригинальный текст
How does it feel when all you're counting on is scattered rain
Every wind that you have sailed upon, a hurricane
Every summer you have seen was filled with April rain
It doesn't get easy (it doesn't get easy), don't you know
Fortune smiles on you
You're not watching, dig that hole deeper
Fortune smiles on you
You're not watching, create your own fate
Count your blessings and prepare to change your point of view
All those days that you spend waiting won't come back to you
Take off the glasses that have treated your world black and grey
It doesn't get easy (it doesn't get easy), don't you know
Fortune smiles on you
You're not watching, dig that hole deeper
Fortune smiles on you
You're not watching, create your own fate
It keeps raining
Keeps raining
Keeps raining
It keeps raining
'Cause we are blind (keeps raining)
'Cause we are tired (keeps raining)
'Cause we are blind to fortune's guidance now
It keeps raining, 'cause we are blind, it will keep raining, 'cause we are tired
It keeps raining, 'cause we are blind oh, it will keep raining 'cause we are tired
Fortune smiles on you
You're not watching, dig that hole deeper
Fortune smiles on you
You're not watching, create your own fate
Перевод песни
Hoe voelt het als je alleen maar op verspreide regen rekent?
Elke wind waarop je hebt gevaren, een orkaan
Elke zomer die je hebt gezien was gevuld met regen in april
Het wordt niet gemakkelijk (het wordt niet gemakkelijk), weet je niet?
Het geluk lacht je toe
Je kijkt niet, graaf dat gat dieper
Het geluk lacht je toe
Je kijkt niet, creëer je eigen lot
Tel je zegeningen en bereid je voor om je standpunt te veranderen
Al die dagen die je doorbrengt met wachten komen niet meer bij je terug
Zet de bril af die je wereld zwart en grijs heeft behandeld
Het wordt niet gemakkelijk (het wordt niet gemakkelijk), weet je niet?
Het geluk lacht je toe
Je kijkt niet, graaf dat gat dieper
Het geluk lacht je toe
Je kijkt niet, creëer je eigen lot
Het blijft regenen
Blijft regenen
Blijft regenen
Het blijft regenen
Omdat we blind zijn (blijft regenen)
Omdat we moe zijn (blijft regenen)
Omdat we nu blind zijn voor de leiding van het geluk
Het blijft regenen, want we zijn blind, het zal blijven regenen, want we zijn moe
Het blijft regenen, want we zijn blind, oh, het zal blijven regenen, want we zijn moe
Het geluk lacht je toe
Je kijkt niet, graaf dat gat dieper
Het geluk lacht je toe
Je kijkt niet, creëer je eigen lot
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt