The Aviator - Deep Purple

Riding on the moonpath

In the silver of the night

The fragrance on the air

Was of another time

I cried in all my innocence

You were dressed in white

And even if I’d had the strength

I couldn’t move to save my life

The fear and the thrill

Of the beast at the window

The shivers and the chills

On the hottest of nights

He walked right through

My open door

As I began to run, he threw

Some gold upon the floor, and said

There’s plenty more

Where that came from

I’m tired of the bombs

I’m tired of the bullets

I’m tired of the crazies on TV

I’m the aviator

A dream’s a dream whatever it seems

I flew along the lighted street

I flew above the town

I flew in ever rising cicrcles

Ever further from the ground

As I begin to lose my breath

Printed faxes turn a spin

A distant corner of the room

Will open up and let me in

I’m tired of the news

I’m tired of the weather

I’m tired of the same thing every day

I’m the aviator

A dream’s a dream whatever they say

Rijden op het maanpad

In het zilver van de nacht

De geur in de lucht

Was van een andere tijd

Ik huilde in al mijn onschuld

Je was in het wit gekleed

En zelfs als ik de kracht had gehad

Ik kon niet bewegen om mijn leven te redden

De angst en de spanning

Van het beest bij het raam

De rillingen en de koude rillingen

Op de heetste nachten

Hij liep er dwars doorheen

Mijn open deur

Toen ik begon te rennen, gooide hij

Wat goud op de vloer, en zei:

Er is nog veel meer

Waar dat vandaan kwam

Ik ben de bommen beu

Ik ben de kogels zat

Ik ben de gekken op tv zat

Ik ben de vlieger

Een droom is een droom, wat het ook lijkt

Ik vloog langs de verlichte straat

Ik vloog boven de stad

Ik vloog in steeds stijgende kringen

Steeds verder van de grond

Terwijl ik mijn adem begin te verliezen

Afgedrukte faxen draaien op rolletjes

Een verre hoek van de kamer

Gaat open en laat me binnen

Ik ben het nieuws beu

Ik ben het weer zat

Ik ben elke dag hetzelfde beu

Ik ben de vlieger

Een droom is een droom, wat ze ook zeggen