Lazy - Deep Purple

You’re lazy, you just stay in bed

You’re lazy just stay in bed

You don’t want no money, you don’t want no bread

If you’re drowning, you don’t clutch no straw

If you’re drowning, you don’t clutch no straw

You don’t want to live, don’t want to cry no more

Well, my crying ain’t done no good

I said, my trying ain’t done no good

You don’t make no effort, no, not like you should

Lazy!

You just stay in bed

Lazy!

You just stay in bed

You don’t want no money, you don’t want no bread

Je bent lui, je blijft gewoon in bed

Je bent lui blijf gewoon in bed

Je wilt geen geld, je wilt geen brood

Als je verdrinkt, grijp je geen stro vast

Als je verdrinkt, grijp je geen stro vast

Je wilt niet meer leven, niet meer huilen

Nou, mijn huilen is niet goed gedaan

Ik zei: mijn proberen is niet goed gedaan

Je doet geen moeite, nee, niet zoals je zou moeten

Lui!

Je blijft gewoon in bed

Lui!

Je blijft gewoon in bed

Je wilt geen geld, je wilt geen brood