Hieronder staat de songtekst van het nummer Fireball , artiest - Deep Purple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deep Purple
The golden light above you show me where you’re from
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill, behop all around you
They wonder where you’re from, oh yeah
They wonder where I found you
Oh my love it’s a long way
Where you’re from it’s a long way
I tried to understand you, I tried to love you right
The way you smile and touch me always sets my heart alight
Your lips are like a fire burning through my soul
And people ask me where you’re from
They really wanna know
Oh my soul it’s a long way
Where you’re from it’s a long way
Magic woman wreckin' up my soul
Things you tell me have never been told
Magic woman I don’t know
Electric before me, I love you so, I love you so
You’re racing like a fireball dancing like a ghost
You’re gemini and I don’t know which one I like the most
My head is getting broken and my mind is getting bust
But now I’m coming with you down the road of golden dust
Oh my love it’s a long way
Where you’re from it’s a long way
The golden light above you show me where you’re from
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill, behop all around you
They wonder where you’re from, oh yeah
They wonder where I found you
Oh my love it’s a long way
Where you’re from it’s a long way
Het gouden licht boven je laat me zien waar je vandaan komt
De magie in je ogen betovert alles waar je naar kijkt
Je staat op je heuvel, hop overal om je heen
Ze vragen zich af waar je vandaan komt, oh ja
Ze vragen zich af waar ik je heb gevonden
Oh mijn lief, het is een lange weg
Waar je vandaan komt, is een lange weg
Ik probeerde je te begrijpen, ik probeerde op de juiste manier van je te houden
De manier waarop je lacht en me aanraakt, zet mijn hart altijd in vuur en vlam
Je lippen zijn als een vuur dat door mijn ziel brandt
En mensen vragen me waar je vandaan komt
Ze willen het echt weten
Oh mijn ziel, het is een lange weg
Waar je vandaan komt, is een lange weg
Magische vrouw maakt mijn ziel kapot
Dingen die je me vertelt, zijn nog nooit verteld
Magische vrouw Ik weet het niet
Elektrisch voor mij, ik hou zo van je, ik hou zo van je
Je racet als een vuurbal en danst als een geest
Je bent een Tweeling en ik weet niet welke ik het leukst vind
Mijn hoofd wordt gebroken en mijn geest wordt kapot
Maar nu ga ik met je mee op de weg van gouden stof
Oh mijn lief, het is een lange weg
Waar je vandaan komt, is een lange weg
Het gouden licht boven je laat me zien waar je vandaan komt
De magie in je ogen betovert alles waar je naar kijkt
Je staat op je heuvel, hop overal om je heen
Ze vragen zich af waar je vandaan komt, oh ja
Ze vragen zich af waar ik je heb gevonden
Oh mijn lief, het is een lange weg
Waar je vandaan komt, is een lange weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt