No Need to Shout - Deep Purple

You stand there on your soapbox without fear

Like a chanting wild demented auctioneer

It’s just a bunch of crap, ha, you’re talking out your hat

And, I don’t want you chewing off my ear

(No need to shout)

I’m hearing what you say

(No need to shout)

Just shut your mouth and go away

You preach to the converted, it’s insane

We’re here already swinging like a train

I can only hope that you won’t ram it down my throat

Don’t make me swallow it again

(No need to shout)

Alright, I’m hearing what you say

(No need to shout)

No, no, just shut your mouth and go away

Your manifesto, stuffed inside your suitcase

Blah blah blah, you’re never wrong

And even when you’re stooping, tying up your shoelace

You keep droning on and on and on and on

Ha, I got your message loud and clear

The meaningless is ringing in my ear

Oh, what a bunch of trash you got exuding from your ass

That’s not the shit I wanna hear

(No need to shout)

No need to shout, man

I’m hearing what you say

(No need to shout)

No, no, wrap it up

On your way

(No need to shout)

Woo-hoo-hoo

(No need to shout)

No, no, just shut your mouth and go away

Je staat daar zonder angst op je zeepkist

Als een zingende wilde demente veilingmeester

Het is gewoon een hoop onzin, ha, je praat uit je hoed

En ik wil niet dat je aan mijn oor kauwt

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Ik hoor wat je zegt

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Hou gewoon je mond en ga weg

Je predikt tot de bekeerden, het is krankzinnig

We zijn hier al aan het slingeren als een trein

Ik kan alleen maar hopen dat je het niet in mijn keel ramt

Laat me het niet nog een keer slikken

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Oké, ik hoor wat je zegt

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Nee, nee, hou gewoon je mond en ga weg

Je manifest, gepropt in je koffer

Blah blah blah, je hebt nooit ongelijk

En zelfs als je bukt, je schoenveter strikken

Je blijft maar door en door en door en door blijven dreunen

Ha, ik heb je bericht luid en duidelijk gehoord

Het zinloze klinkt in mijn oor

Oh, wat een rotzooi dat je uit je reet hebt gekregen

Dat is niet de shit die ik wil horen

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Je hoeft niet te schreeuwen, man

Ik hoor wat je zegt

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Nee, nee, maak het af

Onderweg

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Woehoehoe

(Je hoeft niet te schreeuwen)

Nee, nee, hou gewoon je mond en ga weg