
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lick It Up , artiest - Deep Purple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deep Purple
My shoes are heavy
My feet are winding down
I look for her in comers
But she’s not around
What I eat is eating me
It hits me hard
I’m one jack short of a royal flush
A stranger holds the card
Here come the salvation in the shape of my guitar
And I’m gonna ride it like a shooting star
I don’t want your money
I don’t want your soul
I don’t need a reason
I just want to get right down and lick it up
Mother Mercy told me
A picture never lies
She told me no self respecting hero
Ever cries
The prisoner walks in circles
The victim walks alone
Scissors cut the paper
The paper wraps the stone
Standing at the entrance to the gates of paradise
The lights go down the heat goes up that’s when I cry
I put my faith in fortune reaching for the sky
The only game in town that gets me high
I don’t want your money
I just want to get right down and lick it up
I don’t want your soul
I just want to get right down and lick it up
I don’t need a reason
I just want to get right down and lick it up
Mijn schoenen zijn zwaar
Mijn voeten gaan naar beneden
Ik zoek haar in comers
Maar ze is er niet
Wat ik eet, eet mij op
Het raakt me hard
Ik kom een boer te kort voor een royal flush
Een vreemdeling houdt de kaart vast
Hier komt de redding in de vorm van mijn gitaar
En ik ga erop rijden als een vallende ster
Ik wil je geld niet
Ik wil je ziel niet
Ik heb geen reden nodig
Ik wil gewoon naar beneden gaan en het oplikken
Moeder Mercy vertelde me
Een foto liegt nooit
Ze vertelde me geen zichzelf respecterende held
ooit huilt
De gevangene loopt in cirkels
Het slachtoffer loopt alleen
Schaar sneed het papier door
Het papier wikkelt de steen
Staande bij de ingang van de poorten van het paradijs
De lichten gaan uit, de hitte gaat omhoog, dat is wanneer ik moet huilen
Ik vertrouw op fortuin en reikt naar de hemel
De enige game in de stad waar ik high van word
Ik wil je geld niet
Ik wil gewoon naar beneden gaan en het oplikken
Ik wil je ziel niet
Ik wil gewoon naar beneden gaan en het oplikken
Ik heb geen reden nodig
Ik wil gewoon naar beneden gaan en het oplikken
Deep Purple • 1998
Deep Purple • 1990
Deep Purple • 2007
Deep Purple • 2005
Deep Purple • 1977
Deep Purple • 2011
Deep Purple • 1984
Deep Purple • 2020
Deep Purple • 2000
Deep Purple • 1984
Deep Purple • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt