Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Deep Purple, Glenn Hughes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deep Purple, Glenn Hughes
You’re sweeter than the morning
When the sun is shining down on me There is nothing you can say
That could make me go away you see
But you keep saying to me baby
Hold on--I feel I’m getting ready
Hold on--I feel I’m rockin’steady
Hold on--I'm gonna make it with you woman
Hold on--You got to gimme some love, gimme some love
I held back before
But your love took me easily
You got the power
I knew was gonna creep up on me
The more I give
Your love keeps comin’on strong
Although it’s mine now
I know it won’t be for long
There’s something in the saying
That a woman needs a little more time
I’m getting tired of waiting for you
Giving me some kind of sign
Hold on--I've got to love you when I want to Hold on--You've got to love me when I want you to Hold on--I ain’t gonna let you leave me baby
Hold on--No never no more
I know the game you’re playing
And I guess you think I’m easily led
You think the words you’re saying
Are really going through my head
I’m gonna take you home
And give you all I can
I’ll prove to you, baby
That really I’m a man
Hold on--I know I’m feeling ready
Hold on--I know I’m rockin’steady
Hold on--Guess I’ve made it with you woman
Hold on--I've got you giving me love
Something that you give me Keeps me hangin’on
No use me stayin'
There’s nothing to be done
I’m gonna take you home
And give you all I can
I’ll prove to you woman
That really I’m a man
Hold on--I only want to take you higher
Hold on--You are the root of my desire
Hold on--C'mon baby light my fire
Hold on
Je bent zoeter dan de ochtend
Als de zon op me schijnt, kun je niets zeggen
Dat zou ervoor kunnen zorgen dat ik wegga, zie je?
Maar je blijft maar tegen me zeggen schat
Wacht even - ik voel dat ik me klaar maak
Wacht even - ik voel dat ik standvastig ben
Wacht even - ik ga het redden met jou vrouw
Wacht even - je moet me wat liefde geven, geef me wat liefde
Ik hield me eerder in
Maar je liefde nam me gemakkelijk mee
Je hebt de kracht
Ik wist dat het me zou besluipen
Hoe meer ik geef
Je liefde blijft sterk komen
Hoewel het nu van mij is
Ik weet dat het niet lang meer zal duren
Er is iets in het gezegde
Dat een vrouw wat meer tijd nodig heeft
Ik word het zat om op je te wachten
Geeft me een soort teken
Wacht even - ik moet van je houden als ik wil Houd vol - je moet van me houden als ik wil dat je volhoudt - ik laat je me niet verlaten schat
Wacht even - Nee nooit niet meer
Ik ken het spel dat je speelt
En ik denk dat je denkt dat ik gemakkelijk geleid word
Je denkt de woorden die je zegt
Gaan echt door mijn hoofd
Ik breng je naar huis
En je alles geven wat ik kan
Ik zal het je bewijzen, schat
Dat ik echt een man ben
Wacht even - ik weet dat ik me er klaar voor voel
Wacht even - ik weet dat ik standvastig ben
Wacht even - ik denk dat ik het met je heb gehaald, vrouw
Wacht even - ik laat je me liefde geven
Iets dat je me geeft, houdt me vast
Nee, gebruik me, blijf
Er is niets aan te doen
Ik breng je naar huis
En je alles geven wat ik kan
Ik zal je bewijzen vrouw
Dat ik echt een man ben
Wacht even, ik wil je alleen maar hoger brengen
Wacht even - jij bent de wortel van mijn verlangen
Wacht even - kom op schat, steek mijn vuur aan
Hou vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt