Hieronder staat de songtekst van het nummer Drop the Weapon , artiest - Deep Purple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deep Purple
Everybody shouting, working up a sweat
Stepping over lines, you know what happened next
More trouble, than anyone can use
It's a pre-determined thing, you lose your right to choose
No way to turn it around
You got no more time, no time to calm yourself down
Once you press the button man it's coming to a head
Pretty soon babe you'll be a long time dead
Little brother I'm telling you now
Your pride can take a hit
Little brother take a deep breath
Cool off man, forget about it
Drop the weapon
Kick it away
Drop your gun
Look the other way
Drop the weapon
Live another day
Drop your blade
Listen, to what I say
Who you trying to impress, you making a bid
To be a big shot brother, but you're just a small kid
Now your reputation got a minor stain
It'll be washed away by tomorrow's rain
Little brother I'm telling you now
Your pride can take a hit
Little brother take a deep breath
Cool off man, forget about it
Drop the weapon
Kick it away
Drop your gun
Look the other way
Drop the weapon
Live another day
Drop your blade
Listen, to what I say
No sound of silence
Just streets of violence
We're in overload
Wrong side of the road
Oh San Francisco
Where the hell did you go
We have enough of that
Peace and love
Drop the weapon
Kick it away
Drop your gun
Look the other way
Drop the weapon
Live another day
Drop your blade
Listen, to what I say
No sound of silence
Just streets of violence
We're in overload
Wrong side of the road
Oh San Francisco
Where the hell did you go
We have enough of that
Peace and love
Come and hold my hand
Then we can all stand
And say a prayer
To someone out there
Anyone out there
Iedereen schreeuwt, zich in het zweet werkend
Als je over lijnen stapt, weet je wat er daarna gebeurde
Meer problemen, dan iemand kan gebruiken
Het is een vooraf bepaald iets, je verliest je recht om te kiezen
Geen manier om het om te draaien
Je hebt geen tijd meer, geen tijd om jezelf te kalmeren
Zodra je op de knop drukt, komt het tot een hoogtepunt
Binnenkort schat, je zult voor een lange tijd dood zijn
Kleine broer, ik zeg het je nu
Je trots kan tegen een stootje
Kleine broer haal diep adem
Koel af man, vergeet het maar
Laat het wapen vallen
Schop het weg
Laat je pistool vallen
Kijk naar de andere kant
Laat het wapen vallen
Leef een andere dag
Laat je mes vallen
Luister, naar wat ik zeg
Op wie je indruk probeert te maken, jij die een bod uitbrengt?
Om een grote broer te zijn, maar je bent nog maar een klein kind
Nu heeft je reputatie een kleine vlek gekregen
Het zal worden weggespoeld door de regen van morgen
Kleine broer, ik zeg het je nu
Je trots kan tegen een stootje
Kleine broer haal diep adem
Koel af man, vergeet het maar
Laat het wapen vallen
Schop het weg
Laat je pistool vallen
Kijk naar de andere kant
Laat het wapen vallen
Leef een andere dag
Laat je mes vallen
Luister, naar wat ik zeg
Geen geluid van stilte
Gewoon straten van geweld
We zijn in overbelasting
Verkeerde kant van de weg
Oh San Francisco
Waar ben je in godsnaam heen gegaan?
Daar hebben we genoeg van
Vrede en liefde
Laat het wapen vallen
Schop het weg
Laat je pistool vallen
Kijk naar de andere kant
Laat het wapen vallen
Leef een andere dag
Laat je mes vallen
Luister, naar wat ik zeg
Geen geluid van stilte
Gewoon straten van geweld
We zijn in overbelasting
Verkeerde kant van de weg
Oh San Francisco
Waar ben je in godsnaam heen gegaan?
Daar hebben we genoeg van
Vrede en liefde
Kom en houd mijn hand vast
Dan kunnen we allemaal staan
En zeg een gebed
Aan iemand daarbuiten
Is er iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt