Before Time Began - Deep Purple

The daylight fades and the stars come out

But there’s never much to talk about

Another day goes rushing by and here we are just wondering why

We have to belong with a sense of purpose

That’s all we need, without them we’re worthless

Ah, we’ve come so far, hmm, but then again

All we see is more of the same

It’s getting crowded here we agree no doubt

Oh dear brother what’s it all about?

Hey you over there why don’t you throw down your spear?

We all need some help right now

Where are we going from here?

The way things are working out

It won’t be too long before we have to move

Better start thinking about it while there’s still time to choose

Every day of my life I discover

Someone murdering my sisters and brothers

In the name of some god or another

What do you know?

For the first precious few it’s time to go

What might have been we’ll never know

All those bad ideas became the law

Oh yes, we’ve forgotten what we’re looking for

All of you angels it’s time to gather your wings

Leave it all behind you won’t need any of those things

We’re going on through the darkness hand in hand

To step into the future

Before time began

And for those who remain with your chosen gods

May your prayers be answered

Het daglicht vervaagt en de sterren komen tevoorschijn

Maar er is nooit veel om over te praten

Er gaat weer een dag voorbij en hier vragen we ons gewoon af waarom

We moeten ergens bij horen

Dat is alles wat we nodig hebben, zonder hen zijn we waardeloos

Ah, we zijn zo ver gekomen, hmm, maar dan nog

We zien alleen meer van hetzelfde

Het wordt hier druk, daar zijn we het ongetwijfeld mee eens

Oh lieve broer waar gaat het allemaal over?

Hé jij daar, waarom gooi je je speer niet neer?

We hebben nu allemaal wat hulp nodig

Waar gaan we vanaf hier naartoe?

Zoals het gaat

Het duurt niet lang voordat we moeten verhuizen

Je kunt er maar beter over nadenken nu er nog tijd is om te kiezen

Elke dag van mijn leven ontdek ik

Iemand die mijn zussen en broers vermoordt

In de naam van een of andere god

Wat weet jij?

Voor de eerste kostbare paar is het tijd om te gaan

Wat had kunnen zijn zullen we nooit weten

Al die slechte ideeën werden de wet

Oh ja, we zijn vergeten waar we naar op zoek zijn

Jullie allemaal engelen, het is tijd om je vleugels te verzamelen

Laat het allemaal achter je hebt al die dingen niet nodig

We gaan hand in hand door de duisternis

Om de toekomst in te stappen

Voordat de tijd begon

En voor degenen die bij je gekozen goden blijven

Mogen uw gebeden worden verhoord