Hieronder staat de songtekst van het nummer Try , artiest - Dear Seattle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dear Seattle
So set in mind we don’t care what they find
We’re all just as sick and dark as they are blind
He said «Yeah I don’t mind if you don’t bother at all
You’ll see in time that what you’re used to
Is spending time with everyone that you love
But that will die when you don’t try»
‘Cause everybody’s trying on a fake face hoping that a name change will get
what they need
And when the money’s gone, you try and get along
You had it, but you lost it, now you want it, but it’s gone
She said «Make up your mind before I walk out the door
If you just tried then I could fix it
You’ve got my time and now you’re asking for more
I can’t get by if you don’t try.»
‘Cause everybody’s trying on a fake face hoping that a name change will get
what they need
But when you’re dead and gone, where has the money gone, where has the money
gone?
‘Cause when you’re dead and gone where has the money gone
‘Cause when you’re dead and gone where has the money gone
(You had it, but you lost it, now you want it, but it’s gone)
‘Cause when you’re dead and gone where has the money gone
(You had it, but you lost it, now you want it, but it’s gone)
‘Cause when you’re dead and gone where has the money gone
Yeah I don’t mind if you don’t bother at all
You’ll see in time that what you’re used to
Is spending time with everyone that you love
But that will die when you don’t try
‘Cause everybody’s trying on a fake face hoping that a name change will get
what they need
But when the moneys gone you try and get along, you’re trying
But everyone’s obsessing on the rat race living in the fast lane it’s like a
disease
But when you’re dead and gone, where has the money gone, where has the money
gone?
When you’re dead and gone where has the money gone
(You had it, but you lost it, now you want it, but it’s gone)
When you’re dead and gone where has the money gone
(You had it, but you lost it, now you want it, but it’s gone)
When you’re dead and gone where has the money gone
Houd er dus rekening mee dat het ons niet kan schelen wat ze vinden
We zijn allemaal net zo ziek en donker als ze blind zijn
Hij zei: "Ja, ik vind het niet erg als je helemaal geen moeite doet"
Je zult na verloop van tijd zien wat je gewend bent
Is tijd doorbrengen met iedereen van wie je houdt
Maar dat gaat dood als je het niet probeert»
Omdat iedereen een nepgezicht probeert in de hoop dat er een naamsverandering komt
wat ze nodig hebben
En als het geld op is, probeer je met elkaar om te gaan
Je had het, maar je bent het kwijt, nu wil je het, maar het is weg
Ze zei: "Beslis voordat ik de deur uitloop"
Als je het net hebt geprobeerd, kan ik het repareren
Je hebt mijn tijd en nu vraag je om meer
Ik kan er niet langs als je het niet probeert.»
Omdat iedereen een nepgezicht probeert in de hoop dat er een naamsverandering komt
wat ze nodig hebben
Maar als je dood en weg bent, waar is het geld gebleven, waar is het geld gebleven?
weg?
Want als je dood en weg bent, waar is dan het geld gebleven?
Want als je dood en weg bent, waar is dan het geld gebleven?
(Je had het, maar je bent het kwijt, nu wil je het, maar het is weg)
Want als je dood en weg bent, waar is dan het geld gebleven?
(Je had het, maar je bent het kwijt, nu wil je het, maar het is weg)
Want als je dood en weg bent, waar is dan het geld gebleven?
Ja, ik vind het niet erg als je helemaal geen moeite doet
Je zult na verloop van tijd zien wat je gewend bent
Is tijd doorbrengen met iedereen van wie je houdt
Maar dat gaat dood als je het niet probeert
Omdat iedereen een nepgezicht probeert in de hoop dat er een naamsverandering komt
wat ze nodig hebben
Maar als het geld op is, probeer je met elkaar om te gaan, je probeert
Maar iedereen is geobsedeerd door de ratrace, leven in de snelle rijstrook, het is als een...
ziekte
Maar als je dood en weg bent, waar is het geld gebleven, waar is het geld gebleven?
weg?
Als je dood en weg bent, waar is het geld dan gebleven?
(Je had het, maar je bent het kwijt, nu wil je het, maar het is weg)
Als je dood en weg bent, waar is het geld dan gebleven?
(Je had het, maar je bent het kwijt, nu wil je het, maar het is weg)
Als je dood en weg bent, waar is het geld dan gebleven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt