Hieronder staat de songtekst van het nummer SMS Happiness , artiest - Dead Lakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Lakes
Had a dream more real than life
I was covered in gold no killing my vibe
The only safe place where I can run and hide
Find peace for a moment before I open these eyes
I open these eyes
It’s like I’m on fire
And there’s no putting me out
Smoking coals in my soul
And they’ll take me any day now
I’ve been feeling lonely
Been trying to keep it low key
Nobody really knows me
But if I spend up all this money
Will that make 'em want me?
If I don’t even want me
Light you up and we’ll both burn slow
Somewhere In my mind hell has found its home
She’s sinking in her claws and she won’t let go
Fake smile so it doesn’t show
It’s like I’m on fire
And there’s no putting me out
Smoking coals in my soul
And they’ll take me any day now
Send me some happiness I’m always feeling low
I got all these emotions wonder why I’m always cold
Imma switch it way up way up (my vision)
Been feeling no love no love when I’m winning
It’s all fake love
I’m anxious
This whole world
Is tainted
Feels right
When I’m faded
It’s like I’m on fire
And there’s no putting me out
Smoking coals in my soul
And they’ll take me any day now
Had een droom die realistischer was dan het leven
Ik was bedekt met goud, ik verpest mijn sfeer niet
De enige veilige plek waar ik kan rennen en me verstoppen
Vind even rust voordat ik deze ogen open
Ik open deze ogen
Het is alsof ik in vuur en vlam sta
En er is geen sprake van mij uit te zetten
Kolen roken in mijn ziel
En ze nemen me nu elke dag mee
Ik heb me eenzaam gevoeld
Ik heb geprobeerd het rustig te houden
Niemand kent me echt
Maar als ik al dit geld uitgeef
Zullen ze me daarom willen?
Als ik me niet eens wil
Steek je licht aan en we branden allebei langzaam
Ergens In mijn gedachten heeft de hel zijn thuis gevonden
Ze zakt weg in haar klauwen en ze laat niet meer los
Valse glimlach zodat hij niet te zien is
Het is alsof ik in vuur en vlam sta
En er is geen sprake van mij uit te zetten
Kolen roken in mijn ziel
En ze nemen me nu elke dag mee
Stuur me wat geluk, ik voel me altijd down
Ik heb al deze emoties vraag me af waarom ik het altijd koud heb
Ik zal het helemaal omhoog zetten (mijn visie)
Ik heb geen liefde, geen liefde gevoeld als ik aan het winnen ben
Het is allemaal nep liefde
Ik ben angstig
Deze hele wereld
Is bezoedeld
Voelt goed
Als ik vervaagd ben
Het is alsof ik in vuur en vlam sta
En er is geen sprake van mij uit te zetten
Kolen roken in mijn ziel
En ze nemen me nu elke dag mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt