Hieronder staat de songtekst van het nummer Goldfire , artiest - Dead Lakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Lakes
I should tell you I feel safe now
In the background
Being drowned out
(I know that I’m not enough)
Try to speak out
But there’s no sound
If I escape now
(Promise I’m not enough)
And you’ve turned into a stranger
Don’t recognize your face or
The way I put myself in danger
The truth is I’m losing who I was
Was I ever enough?
(Promise I’m not enough)
I hope it makes you happy
When you hear my name
I hope it makes you happy
When you hear my name
It took a blue dream, self-loathing, and some boundaries not to dream of you
Couldn’t see through the smoke screen of old dreams, fucked coping to catch the
brighter view
(Stoke the fire gold and keep me blue)
I feel like I’m starting to lose control
I feel like I’m starting to let it go
I feel like I’m starting to lose control
And I feel, yeah I feel I should let you go
(I feel like I will lose control, I know that I should let you go)
I feel like I’m starting to lose control
I feel like I’m starting to let it go
I feel like I’m starting to lose control
And I feel, yeah I feel I should let you go
(I feel like I will lose control, I know that I should let you go)
I’ve been feeling out of place now
I wish I could fade out in the background
(I know that I’m not enough)
Gone and I’m spaced out
Caught in the rain clouds
Lost in my head now
(Promise I’m not enough)
Miracle
I’m feeling like a black sheep all on my own
The sound
Of a fire that’s about to explode
Right now
I see flames as they all become gold
Miracle
I’m feeling like a black sheep all on my own
The sound
Of a fire that’s about to explode
Right now
I see flames as they all become gold
I feel like I’m starting to lose control
I feel like I’m starting to let it go
I feel like I’m starting to lose control
And I feel, yeah I feel I should let you go
(I feel like I will lose control
I know that I should let you go)
I feel like I’m starting to lose control
I feel like I’m starting to let it go
I feel like I’m starting to lose control
And I feel, yeah I feel I should let you go
(I feel like I will lose control
I know that I should let you go)
I never thought we’d go up in flames (Goldfire)
I’m a fire that can’t be contained (Goldfire)
I won’t pretend I’ll be okay (Goldfire)
But we both know it was time to change (Goldfire)
Miracle
I’m feeling like a black sheep all on my own
The sound
Of a fire that’s about to explode
Right now
I see flames as they all become gold
Ik moet je zeggen dat ik me nu veilig voel
Op de achtergrond
Overstemd worden
(Ik weet dat ik niet genoeg ben)
Probeer je uit te spreken
Maar er is geen geluid
Als ik nu ontsnap
(Beloof dat ik niet genoeg ben)
En je bent een vreemdeling geworden
Herken je gezicht niet of
De manier waarop ik mezelf in gevaar bracht
De waarheid is dat ik verlies wie ik was
Was ik ooit genoeg?
(Beloof dat ik niet genoeg ben)
Ik hoop dat je er blij van wordt
Als je mijn naam hoort
Ik hoop dat je er blij van wordt
Als je mijn naam hoort
Er was een blauwe droom voor nodig, zelfhaat en wat grenzen om niet van jou te dromen
Kon niet door het rookgordijn van oude dromen kijken, verdomde coping om de . te vangen
helderder zicht
(Stook het vuur goud en houd me blauw)
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
Ik heb het gevoel dat ik het begin los te laten
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
En ik voel, ja, ik voel dat ik je moet laten gaan
(Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies, ik weet dat ik je moet laten gaan)
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
Ik heb het gevoel dat ik het begin los te laten
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
En ik voel, ja, ik voel dat ik je moet laten gaan
(Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies, ik weet dat ik je moet laten gaan)
Ik voel me nu niet op mijn plaats
Ik wou dat ik op de achtergrond kon verdwijnen
(Ik weet dat ik niet genoeg ben)
Weg en ik ben uit elkaar
Gevangen in de regenwolken
Verdwaald in mijn hoofd nu
(Beloof dat ik niet genoeg ben)
Wonder
Ik voel me een zwart schaap in mijn eentje
Het geluid
Van een vuur dat op het punt staat te ontploffen
Nu
Ik zie vlammen terwijl ze allemaal goud worden
Wonder
Ik voel me een zwart schaap in mijn eentje
Het geluid
Van een vuur dat op het punt staat te ontploffen
Nu
Ik zie vlammen terwijl ze allemaal goud worden
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
Ik heb het gevoel dat ik het begin los te laten
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
En ik voel, ja, ik voel dat ik je moet laten gaan
(Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies)
Ik weet dat ik je moet laten gaan)
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
Ik heb het gevoel dat ik het begin los te laten
Ik heb het gevoel dat ik de controle begin te verliezen
En ik voel, ja, ik voel dat ik je moet laten gaan
(Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies)
Ik weet dat ik je moet laten gaan)
Ik had nooit gedacht dat we in vlammen zouden opgaan (Goudvuur)
Ik ben een vuur dat niet te bedwingen is (Goudvuur)
Ik zal niet doen alsof ik in orde ben (Goldfire)
Maar we weten allebei dat het tijd was om te veranderen (Goldfire)
Wonder
Ik voel me een zwart schaap in mijn eentje
Het geluid
Van een vuur dat op het punt staat te ontploffen
Nu
Ik zie vlammen terwijl ze allemaal goud worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt