Opium - Dead Can Dance

Sometimes

I feel like I want to live

Far from the metropolis

Just walk through that door

Sometimes

I feel like I want to fly

Reach out to the painted sky

A prisoner to the wind

A bird on the wing

Sometimes

I feel the ocean in my blood

See rain from the sky above

Her salt brined tears

And now

Those tears leave taste on my tongue

Like the warm rush you get from

Black opium

Black opium

Sometimes

I feel like I want to leave

Behind all these memories

And walk through that door

Outside

The black night calls my name

But all roads look the same

They lead nowhere

They lead nowhere

Soms

Ik heb het gevoel dat ik wil leven

Ver van de metropool

Loop gewoon door die deur

Soms

Ik heb het gevoel dat ik wil vliegen

Reik uit naar de geschilderde lucht

Een gevangene van de wind

Een vogel op de vleugel

Soms

Ik voel de oceaan in mijn bloed

Zie regen uit de lucht hierboven

Haar met zout gepekelde tranen

En nu

Die tranen laten een smaak achter op mijn tong

Zoals de warme rush die je krijgt van

zwarte opium

zwarte opium

Soms

Ik heb het gevoel dat ik wil vertrekken

Achter al deze herinneringen

En loop door die deur

Buiten

De zwarte nacht roept mijn naam

Maar alle wegen zien er hetzelfde uit

Ze leiden nergens toe

Ze leiden nergens toe