Hieronder staat de songtekst van het nummer D.W.I.S , artiest - DCVDNS met vertaling
Originele tekst met vertaling
DCVDNS
Bin ich ein Wolf in einem unbequemen Schafspelz
Oder Clark Kent in einer umgedrehten Version
Im privaten Leben ein starker Held
Aber unter Leuten ein deutsches Opfer
Weil er sich hinter der Brille versteckt
Wirkt immer sehr nett
Aber nur nach außen hin
Innerlich ist er frech
Hüte dich vor dem falschen Propheten in fein gekleideter Tarnung
Ich komme mit bösen Hintergedanken und du hast leider keinerlei Ahnung
Denn das rabenschwarz farbene Schaf wurde brav getarnt
Und hat eine Falle geplant und unter meinem weichen Fell bin ich hart wie Stahl
oder Panzerglas
Und immer wenn der volle Mond scheint wird er an meinem eigenen Leibe zerrissen
Nur ein kleiner Teil meines Wissens reicht um meine Feinde zu ficken
Weil ich mit deinem reinen Gewissen hinterlistig meine tägliche Beute jag
Denn am Abend zählt wer du morgen bist, aber nicht wer du heute warst
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Das zwei-schneidige Schwert
Gute Laune doch zeit-gleich genervt
Ich reite in einem trojanischen Pferd
Voller Soldaten und einem Gewehr
Versteckt in die deutsche Szene als verlogenes Geschenk
Kletter' noch heute Nacht heraus, töte die Rapper denn ich bin ein gut
erzogener Mensch
Aber so erbt' ich vom Vater meine cholerische Ader
Weswegen ich auf 180 mit den Helden im hölzernen Pferd ankam
Ich zieh mir den Schädel des Schafes wie 'ne Kapuze über'n Kopf
Schnalle mir das Fell wie 'ne Winterjacke um, ich tu es für den Job
Denn ich möchte die Herde begleiten
Und sie auf der Weide zerfleischen
Es ist hinterhältig und feige
Doch Hunger muss ich keinen mehr leiden
Denn wenn die Wölfe die Zähne fletschen
Siehst du die lieben Schäfchen lächeln
Damit ich dich angreifen kann, wenn du nicht mehr mit dem schlechten rechnest
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Der Wolf im Schafspelz, der Wolf im Schafspelz
Unter Leuten mit harmlosen auftreten aber mit schadenbringender Absicht
Du musst hinter die Maske blicken, oder du kannst warten bis er dich absticht
Ben ik een wolf in een ongemakkelijke schaapskleren?
Of Clark Kent in een omgekeerde versie
Een sterke held in het privéleven
Maar onder de mensen een Duits slachtoffer
Omdat hij zich achter de bril verstopt
Ziet er altijd heel mooi uit
Maar alleen aan de buitenkant
Van binnen is hij brutaal
Pas op voor de valse profeet in goed geklede camouflage
Ik kom met kwade bijbedoelingen en helaas heb je geen idee
Omdat het ravenzwarte schaap goed gecamoufleerd was
En plande een val en onder mijn zachte vacht ben ik zo hard als staal
of kogelvrij glas
En wanneer de volle maan schijnt, zal het verscheurd worden op mijn eigen lichaam
Slechts een klein deel van mijn kennis is genoeg om mijn vijanden te neuken
Want met jouw zuiver geweten jaag ik stiekem op mijn dagelijkse prooi
Want 's avonds telt wie je morgen bent, maar niet wie je vandaag was
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
Het tweesnijdend zwaard
Goed humeur maar tegelijkertijd geïrriteerd
Ik rijd op een Trojaans paard
Vol soldaten en een geweer
Verborgen in de Duitse scene als een leugenachtig geschenk
Klim uit vanavond, dood de rappers, want ik ben een goede
goed opgeleide persoon
Maar zo heb ik mijn cholerische trek van mijn vader geërfd
Daarom ben ik 180 geworden met de helden in het houten paard
Ik trek de schedel van het schaap als een kap over mijn hoofd
Sluit mijn vacht als een winterjas, ik doe het voor het werk
Omdat ik de kudde wil vergezellen
En verscheur ze in de wei
Het is stiekem en laf
Maar ik hoef geen honger meer te lijden
Want toen de wolven hun tanden ontblootten
Zie je het lieve schaapje lachen?
Dus ik kan je aanvallen als je het slechte niet meer verwacht
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
De wolf in schaapskleren, de wolf in schaapskleren
Komt voor bij mensen met ongevaarlijke maar schadelijke bedoelingen
Je moet achter het masker kijken of je kunt wachten tot hij je neersteekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt