Hieronder staat de songtekst van het nummer Strizap (Feat. Ice Cube) , artiest - Daz Dillinger, Ice Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daz Dillinger, Ice Cube
Yo when I spit pay attention, just play your position
Finna to stab you with scissors, I’m mad at the prison
Mad cause I’m sittin', mad at these casualties missin'
Bitchin' bout who bad and who isn’t
(Shit homie, we Dogg Pound Crippin')
Man, I just handle my business and pop Impala’s
Keep a gang of thorough niggas cold watchin' my product
Still watchin' my dollars
I’m a D.P.G.C.
street rhyme scholar
I got the world on my dogg collar
(Y'all niggas soft in the middle
I’m bombin' on 'em, plus y’all ain’t shit)
With the heart of a hundred pits founds grippin' the system
Gettin' they armor, launch a revolver
We all plan contact when we yell 'woof'
Scope vision, aim, fall back
Fuck what it cost, Dogg Pound need all that
I’ll put the holes in you niggas gettin' shit twisted
Dissin' individuals who be snitchin'
Duck down, here I come to get 'em, tell 'em
(Ice Cube)
Hold on to somethin' when the dogg put his foot down
The ground gon' move somethin' viscous
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin' when the dogg put his foot down
The ground gon' move somethin' viscous
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
«Sir, can you please call Animal Control
Your dog has gotten out again and attacked four people»
When I rap niggas get they straps
They catch the claps tryin' to fuck with a maniac
I’m brainiac, Ice Cube pyroclastic flow
You niggas know how I get down, if you don’t then yo' ass a ho
I dip through there, like Happy New Year with distribution
What’s your resolution?
I got the solution
I got dope rhymes, cut 'em into nickels and dimes
I got mixtapes, 6−4's and six eighths
I’m at the Dogg Pound tryin' to save a dogg named Daz
So all you suckas pass, hit the gate and got in yo' ass
And that shit there is a felony, that’s what they keep tellin' me
That’s that dogg from the LBC, now we got to put him to sleep
S-T to the R-A-P, put it out first put him to sleep
Grab Daz put him up in my jeep, drove him back to that 2−1 Street
(Ice Cube)
Hold on to somethin' when the dogg put his foot down
The ground gon' move somethin' viscous
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin' when the dogg put his foot down
The ground gon' move somethin' viscous
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
Takin' the strap up off my back
I’m actin' if I was an action-less bastard
When I could treat your fuckin' heart out
And keep rappin' like nothin' happened
This for them G’s who keep the straps in they jacket
When I could smack him, ask him if he got a heart like me
Move weight, ask him if he hold the fort like me
Bring some more of yo' niggas, usually just be dead in the street
Listen up, pipe down — I’m what you call a soldier
Army fatigues, keepin' a pump up under my shoulder
I get bolder therefore I got bodies to count
Come up with quarters, how you talkin' with a gun in your mouth?
I’m for real homie, I don’t fuck with too many niggas
But the last real ones alive keep on livin', nigga
Don’t get it twisted, that’s what come to my mind
So recognize when you see a G, open your eyes
Stay alive, keep the automatic nine when we ride
Watchin' my back, blowin' dro, I stay on the grind
I get dope, goin' broke never be on my mind
I keep ya smoked, Dogg Pound, Long Beach Eastside
Grab your arms, hater’s holdin' on for his life
This what the lock from a thorough' blue pit feel like
(Ice Cube)
So hold on to somethin' when the dogg put his foot down
The ground gon' move somethin' viscous
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin' when the dogg put his foot down
The ground gon' move somethin' viscous
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
So you better hold on to somethin'
(Better get your strizap, better get your strizap)
Westside… Eastside…
Als ik spuug, let op, speel gewoon je positie
Finna om je met een schaar te steken, ik ben boos op de gevangenis
Gek omdat ik zit, boos op deze slachtoffers die missen
Bitchin' bout wie slecht is en wie niet
(Shit homie, we Dogg Pound Crippin')
Man, ik regel gewoon mijn zaken en pop Impala's
Houd een bende grondige niggas koud en kijk naar mijn product
Ik kijk nog steeds naar mijn dollars
Ik ben een D.P.G.C.
straatrijm geleerde
Ik heb de wereld aan mijn hondenhalsband
(Jullie vinden zacht in het midden
Ik ben bombin' op 'em, plus y'all ain't shit)
Met het hart van honderd putten houdt het systeem vast
Krijg ze bepantsering, lanceer een revolver
We plannen allemaal contact als we 'woef' roepen
Scope visie, doel, terugvallen
Verdomme wat het kost, Dogg Pound heeft dat allemaal nodig
Ik zal de gaten in jullie niggas zetten die shit verdraaid krijgen
Dissin' individuen die snitchin'
Eend naar beneden, hier kom ik om ze te halen, vertel ze
(Ijsblokje)
Houd je ergens aan vast als de hond zijn voet neerzet
De grond zal iets stroperigs verplaatsen
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter ergens aan vasthouden als de hond zijn voet neerzet
De grond zal iets stroperigs verplaatsen
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
"Meneer, kunt u de Dierenbescherming bellen?"
Uw hond is er weer uitgekomen en heeft vier mensen aangevallen»
Als ik rap vinden krijgen ze riemen
Ze vangen de klappen die proberen te neuken met een maniak
Ik ben intelligent, Ice Cube pyroclastische stroom
Jullie niggas weten hoe ik naar beneden kom, als je dat niet doet, yo' ass a ho
Ik duik er doorheen, zoals Gelukkig Nieuwjaar met distributie
Wat is uw resolutie?
Ik heb de oplossing
Ik heb dope rijmpjes, snijd ze in stuivers en dubbeltjes
Ik heb mixtapes, 6−4's en zes achtsten
Ik ben bij de Dogg Pound en probeer een hond genaamd Daz . te redden
Dus alle sukkels passeren, raak de poort en stap in je kont
En die shit daar is een misdrijf, dat is wat ze me blijven vertellen
Dat is die hond van de LBC, nu moeten we hem laten inslapen
S-T naar de R-A-P, doe het eerst uit, zet hem in slaap
Pak Daz, zette hem in mijn jeep, reed hem terug naar die 2−1 Street
(Ijsblokje)
Houd je ergens aan vast als de hond zijn voet neerzet
De grond zal iets stroperigs verplaatsen
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter ergens aan vasthouden als de hond zijn voet neerzet
De grond zal iets stroperigs verplaatsen
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Haal de riem van mijn rug
Ik acteer als ik een actieloze klootzak was
Wanneer ik je verdomde hart zou kunnen trakteren
En blijf rappen alsof er niets is gebeurd
Dit voor die G's die de riemen in hun jas houden
Als ik hem een klap kon geven, vraag hem dan of hij een hart heeft zoals ik
Verplaats gewicht, vraag hem of hij het fort vasthoudt zoals ik
Breng wat meer van yo' niggas, meestal gewoon dood in de straat
Luister omhoog, pijp naar beneden - ik ben wat je een soldaat noemt
Legeruitrusting, een pomp onder mijn schouder houden
Ik word brutaler, daarom heb ik lichamen om te tellen
Kom met kwartjes, hoe praat je met een pistool in je mond?
Ik ben voor echte homie, ik neuk niet met te veel provence
Maar de laatste echte levend blijven leven, nigga
Laat het niet verdraaien, dat is wat in me opkomt
Dus herken wanneer je een G ziet, open je ogen
Blijf in leven, houd de automatische negen als we rijden
Watchin' my back, blowin' dro, ik blijf op de grind
Ik word dope, ga kapot, denk nooit aan mijn gedachten
Ik houd je aan het roken, Dogg Pound, Long Beach Eastside
Pak je armen, hater houdt zijn leven vast
Zo voelt het slot van een grondige 'blauwe kuil' aan
(Ijsblokje)
Dus houd je vast aan iets als de hond zijn voet neerzette
De grond zal iets stroperigs verplaatsen
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter ergens aan vasthouden als de hond zijn voet neerzet
De grond zal iets stroperigs verplaatsen
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Dus je kunt je maar beter aan iets vasthouden
(Beter je strizap, beter je strizap)
Westkant... Oostkant...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt