Hieronder staat de songtekst van het nummer Money On My Mind (Feat. Kurupt) , artiest - Daz Dillinger, Kurupt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daz Dillinger, Kurupt
Now as I’m rollin' with my niggaz through the neighborhood
I don’t like to dream about gettin' paid and feelin' good
I don’t like to brag or boast, this West Coast to the utmost
(Daz and Kurupt kush’d out, blowin' on the best smoke)
Dippin' in the Magnum, Dat Nigga Daz smashin'
It’s pimpin' on mine bitch, ain’t no need for askin'
Tick-tock ya don’t stop — I aim for the bullshit, ya don’t quit
Top dolla, rollin' in my '6−6 Impala
Gangsta than a motherfucker, if you with it then holla
You wanna bang out?
— we can do that too
You got a problem with me, I got a problem with you
You wanna solve 'em with me, nigga let’s keep it all true
Or I’ll bomb on you nigga, make it do what it do
I got my (?) on nice, ice cream blue
Got the iceciccles drippin' nigga, this what it do
You wanna roll with me, then let’s roll
You wanna take a stroll with me, then let’s stroll
You wanna crack a hoe with me, then let’s go
We can take her to the car, we can take her to the mo'
You wanna get high with me, let’s get high
You wanna get inside with me, then let’s ride
I got a AK-47 and a automatic nine
My mind’s on my money and my money’s on my mind
Daz, it’s time to roll
Once we get the money then we in control
You know I keep it G from head to soul
I step up in the spot, each pocket’s on bulge
I’m a gangsta to the fullest, D’s and Vogues
Bitches keep on askin' Daz if J.D.'s at home
We got winners like Alicia Keys and in Vogue
This a Dogg Pound Gangsta affair in here nigga
I’m bout to have the spot engulfed in smoke
Talk a lot with no heart, finna get mopped into a part
I’m G’d, fly and flashy — I come in the party starts
I’m so sharp, bout to meet Daz at King Park
What it is fool…
Have the baddest bitches skinny-dip in pools
It is what it is, it do what it do
Now don’t talk to me if I don’t talk to you
(Bitch!) Now this what you could do
You wanna roll with me, then let’s roll
You wanna take a stroll with me, then let’s stroll
You wanna crack a hoe with me, then let’s go
We can take her to the car, we can take her to the mo'
You wanna get high with me, let’s get high
You wanna get inside with me, then let’s ride
I got a AK-47 and a automatic nine
My mind’s on my money and my money’s on my mind
You know we do it how we do it 'cause we doin' what we want
(Always keep it G’d and keep it G’d up in the streets)
We got that sticky-icky-icky nigga, won’t you blaze a blunt
(And we smokin' in the back and we smokin' in the front)
Now throw your motherfuckin' sets in the air (Yeah, yeah)
Throw your motherfuckin' sets in the air (Yeah, yeah)
We keep it D.P.G.'d up, rollin' weed up
Kickin' back with both our feet up
D-A-Z, K-U-R-U-P-T, we bout to heat the street up
And when we meet up you’ll get beat as if you tried to cheat us
We them D.P.G.C.
niggaz in the flesh and you can’t see us, see us
Six-deuce Chevro' motherfuckin 'lets nigga
Me, D-A-Z, Bigg Snoop and Nate nigga
Warren G, Soopafly hot with K’s nigga
The best thing crackin' in the game today nigga
So don’t resist and let it go my nigga, don’t fight that
(We don’t love you hoes!) Bitch and it’s like that
You wanna roll with me, then let’s roll
You wanna take a stroll with me, then let’s stroll
You wanna crack a hoe with me, then let’s go
We can take her to the car, we can take her to the mo'
You wanna get high with me, let’s get high
You wanna get inside with me, then let’s ride
I got a AK-47 and an automatic nine
My mind’s on my money and my money’s on my mind
Nu ik met mijn niggaz door de buurt rol
Ik droom er niet van om betaald te worden en me goed te voelen
Ik hou niet van opscheppen of opscheppen over deze westkust tot het uiterste
(Daz en Kurupt kush'd out, blowin' op de beste rook)
Dippin' in de Magnum, Dat Nigga Daz smashin'
Het pimpin' op de mijne teef, is niet nodig om te vragen
Tik-tak, je stopt niet - ik mik op de onzin, je stopt niet
Top pop, rol in mijn '6−6 Impala'
Gangsta dan een klootzak, als je erbij bent, holla
Wil je knallen?
— dat kunnen wij ook
Jij hebt een probleem met mij, ik heb een probleem met jou
Wil je ze met mij oplossen, nigga, laten we het allemaal waar houden
Of ik bombardeer je nigga, laat het doen wat het doet
Ik heb mijn (?) op nice, ice cream blue
Heb de ijspegels drippin' nigga, dit is wat het doet
Wil je met mij rollen, laten we dan rollen
Wil je een wandeling met me maken, dan gaan we wandelen
Wil je een schoffel met me maken, laten we dan gaan
We kunnen haar naar de auto brengen, we kunnen haar naar de mo' brengen
Wil je high worden met mij, laten we high worden
Wil je met mij naar binnen, dan gaan we rijden
Ik heb een AK-47 en een automatische negen
Mijn gedachten zijn op mijn geld en mijn geld is in mijn gedachten
Daz, het is tijd om te rollen
Zodra we het geld hebben, hebben we de controle
Je weet dat ik het van hoofd tot ziel houd
Ik stap ter plaatse op, elke zak is opgeblazen
Ik ben ten volle een gangsta, D's en Vogues
Teven blijven Daz vragen of J.D. thuis is
We hebben winnaars zoals Alicia Keys en in Vogue
Dit is een Dogg Pound Gangsta-affaire hier nigga
Ik sta op het punt om de plek in rook te laten opgaan
Praten veel zonder hart, Finna krijgen gedweild in een deel
Ik ben G'd, vlieg en flitsend — ik kom binnen, het feest begint
Ik ben zo scherp, ik ga Daz ontmoeten in King Park
Wat is het dwaas...
Laat de stoutste teven skinny-dip in zwembaden
Het is wat het is, het doet wat het doet
Praat nu niet met me als ik niet met jou praat
(Bitch!) Dit is wat je zou kunnen doen!
Wil je met mij rollen, laten we dan rollen
Wil je een wandeling met me maken, dan gaan we wandelen
Wil je een schoffel met me maken, laten we dan gaan
We kunnen haar naar de auto brengen, we kunnen haar naar de mo' brengen
Wil je high worden met mij, laten we high worden
Wil je met mij naar binnen, dan gaan we rijden
Ik heb een AK-47 en een automatische negen
Mijn gedachten zijn op mijn geld en mijn geld is in mijn gedachten
Je weet dat we het doen zoals we het doen, want we doen wat we willen
(Houd het altijd G'd en houd het G'd op straat)
We hebben die sticky-icky-icky nigga, wil je niet een blunt oplaaien?
(En we roken aan de achterkant en we roken aan de voorkant)
Gooi nu je motherfuckin' sets in de lucht (Yeah, yeah)
Gooi je motherfuckin' sets in de lucht (Yeah, yeah)
We houden het DPG'd up, rollin' weed up
Kickin' back met beide voeten omhoog
D-A-Z, K-U-R-U-P-T, we gaan de straat opwarmen!
En als we afspreken, word je in elkaar geslagen alsof je ons probeert te bedriegen
Wij hen D.P.G.C.
niggaz in het vlees en je kunt ons niet zien, zie ons
Six-deuce Chevro' motherfuckin 'laat nigga
Ik, D-A-Z, Bigg Snoop en Nate nigga
Warren G, Soopafly heet met K's nigga
Het beste dat vandaag in het spel kraakt, nigga
Dus verzet je niet en laat het gaan, mijn nigga, vecht daar niet tegen
(We houden niet van jullie hoeren!) Teef en zo is het
Wil je met mij rollen, laten we dan rollen
Wil je een wandeling met me maken, dan gaan we wandelen
Wil je een schoffel met me maken, laten we dan gaan
We kunnen haar naar de auto brengen, we kunnen haar naar de mo' brengen
Wil je high worden met mij, laten we high worden
Wil je met mij naar binnen, dan gaan we rijden
Ik heb een AK-47 en een automatische negen
Mijn gedachten zijn op mijn geld en mijn geld is in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt