Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Hurts , artiest - DAX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAX
I don’t think you ever fully recover from your first heartbreak
You sort of just learn to deal with it
Yeah, love hurts
Especially when the person that you love doesn’t want to put you first
If I could go reverse
I would pay attention to your actions
And would never pay attention to your words
Bitch, you was a curse
Tricked me into thinking that you love me then you cut me now I’m bleeding on
this verse
I need to go to church
I’m having conversations with the devil and I’m asking what is life really worth
It’s Dax
You fucked up my head
And what’s crazy is I’d probably do it all again
At night I sit on my bed
Start praying while I’m looking up at God
And I ask him when the hell is this pain gon' end
He acts deaf, been stressed, I remember the texts
Remember the love, phone calls, I remember the sex
I’m still haunted by the day that you left
I wasn’t good enough but fuck it, I still gave you my best
Now I’m sick
Fuck
And I don’t know what to do
Seven billion but not one like you
Ain’t it crazy how we built for two years but it took ten seconds and a bad
decision just to break the whole thing loose
I can’t sleep, I can’t eat, my heart skips beats
Social media don’t help, they’ll think I’m weak
I’ve been screaming that I’m cut but you just watch me bleed
I can’t love another woman 'cause the cycle repeats
No
So I just write these song
Yeah they help but they don’t write wrongs
My life is a museum everybody shows up and buys tickets but they never wanna
stay that long
Man I can’t move on
Head spinning like a CD rom
Only woman I can trust is my mom
And don’t you fucking try to say you can relate unless you listen to these
lyrics and cry while you singing along
Fuck, love hurts
In the worst way
Imagine catching someone cheating on your birthday
And then they cry and say they love you while they’re sitting on his dick
Then bitch why’d the fuck you do it in the first place?
Did you know you’d hurt me?
Fuck I was just another option on your survey
I could get revenge but that wouldn’t help my spirit so I have to make these
songs and let these motherfucking words play
Fuck
Oh now I’m doing too much?
I’m supposed to be a man so I’m supposed to act tough?
I put all my fucking eggs in one basket
You were my plan A
I didn’t ever even think to have a backup
Now I’m stuck
I need a break but I’m in it again
It’s all or nothing we can’t just be friends
First loves are the worst
Love hurts and I’m stuck inside this cycle that’s gonna end up with you
cheating again, fuck
Love hurts
Especially when the person that you love doesn’t want to put you first
If I could go reverse
I would pay attention to your actions
And would never pay attention to your words
Bitch, you was a curse
Tricked me into thinking that you love me then you cut me now I’m bleeding on
this verse
I need to go to church
I’m having conversations with the devil and I’m asking what is life really worth
It’s Dax
Your first love will fuck you up man
We’ve all been there
Love hurts
Ik denk dat je nooit helemaal herstelt van je eerste liefdesverdriet
Je leert er gewoon mee om te gaan
Ja, liefde doet pijn
Vooral als de persoon van wie je houdt je niet op de eerste plaats wil zetten
Als ik achteruit kon gaan
Ik zou aandacht besteden aan je acties
En zou nooit aandacht besteden aan je woorden
Teef, je was een vloek
Heeft me laten denken dat je van me houdt, toen sneed je me, nu bloed ik door
dit vers
Ik moet naar de kerk
Ik voer gesprekken met de duivel en ik vraag wat het leven echt waard is
Het is Dax
Je hebt mijn hoofd verpest
En wat gek is, is dat ik het waarschijnlijk allemaal opnieuw zou doen
'S Nachts zit ik op mijn bed
Begin te bidden terwijl ik naar God opkijk
En ik vraag hem wanneer de hel deze pijn zal eindigen
Hij doet doof, is gestrest, ik herinner me de sms'jes
Onthoud de liefde, telefoontjes, ik herinner me de seks
Ik word nog steeds achtervolgd door de dag dat je wegging
Ik was niet goed genoeg, maar fuck it, ik heb je nog steeds mijn best gedaan
Nu ben ik ziek
Neuken
En ik weet niet wat ik moet doen
Zeven miljard maar niet eentje zoals jij
Is het niet gek hoe we twee jaar hebben gebouwd, maar het duurde tien seconden en een slechte?
beslissing om gewoon de boel los te breken
Ik kan niet slapen, ik kan niet eten, mijn hart slaat over
Sociale media helpen niet, ze zullen denken dat ik zwak ben
Ik heb geschreeuwd dat ik geknipt ben, maar je ziet me gewoon bloeden
Ik kan niet van een andere vrouw houden omdat de cyclus zich herhaalt
Nee
Dus ik schrijf gewoon dit nummer
Ja, ze helpen, maar ze schrijven geen fouten
Mijn leven is een museum, iedereen komt opdagen en koopt kaartjes, maar ze willen nooit
blijf zo lang
Man, ik kan niet verder
Hoofd draaiend als een cd-rom
De enige vrouw die ik kan vertrouwen is mijn moeder
En probeer verdomme niet te zeggen dat je het kunt begrijpen, tenzij je hiernaar luistert
songteksten en huilen terwijl je meezingt
Fuck, liefde doet pijn
Op de slechtste manier
Stel je voor dat je iemand betrapt op valsspelen op je verjaardag
En dan huilen ze en zeggen dat ze van je houden terwijl ze op zijn lul zitten
Waarom deed je het dan verdomme in de eerste plaats?
Wist je dat je me pijn zou doen?
Verdomme, ik was gewoon een andere optie in je enquête
Ik zou wraak kunnen nemen, maar dat zou mijn geest niet helpen, dus ik moet deze maken
liedjes en laat deze motherfucking woorden spelen
Neuken
Oh, nu doe ik te veel?
Ik hoor een man te zijn, dus ik moet stoer doen?
Ik stop al mijn verdomde eieren in één mand
Jij was mijn plan A
Ik heb er niet eens aan gedacht om een back-up te hebben
Nu zit ik vast
Ik heb een pauze nodig, maar ik heb er weer zin in
Het is alles of niets, we kunnen niet gewoon vrienden zijn
Eerste liefdes zijn de ergste
Liefde doet pijn en ik zit vast in deze cyclus die bij jou zal eindigen
weer vals spelen, fuck
Liefde doet pijn
Vooral als de persoon van wie je houdt je niet op de eerste plaats wil zetten
Als ik achteruit kon gaan
Ik zou aandacht besteden aan je acties
En zou nooit aandacht besteden aan je woorden
Teef, je was een vloek
Heeft me laten denken dat je van me houdt, toen sneed je me, nu bloed ik door
dit vers
Ik moet naar de kerk
Ik voer gesprekken met de duivel en ik vraag wat het leven echt waard is
Het is Dax
Je eerste liefde zal je verpesten man
We hebben het allemaal weleens meegemaakt
Liefde doet pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt