Hieronder staat de songtekst van het nummer JOKER RETURNS , artiest - DAX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAX
I’m sick but I already told you that once
That blood you saw last time wasn’t fake it’s real I do my own stunts
That gun had bullets I just got lucky I play Russian roulette for fun
That knife was trash I got it replaced it didn’t cut deep it was too blunt
That girls still here she’s sucking my dick I might of been wrong she may be
the one
We’re not in love but in 2021 I’m going to let her have my son
So we can post and fake happy while our real lives come undone
And stay home and watch re-runs
But I don’t want your sympathy
Fuck your help!
Everyone’s and expert on everyone else except their fucking selves
Last time that I made a song I left a lot of shit on that shelf
Cuz I know you’re too weak to hear the truth or care about how I felt
And oh hi comment section
Did you know your words describe you and not me and bounce back
Cuz in life we project our insecurities on people we wish we could be
While blinded by the fact that we’re our own biggest and worst enemies
Yeah you don’t know me, you knew me
You thought Joker was a joke that shits my life this ain’t no movie
You torment me and abuse me
Haunt me, chase me and amuse me
I’m at war inside my mind
My Ops are black they hide at night
Like I’m playing Call Of Duty
I’m depressed but cancel culture causes me to say that loosely
Why do you judge if you’re not Judy
You ain’t my friend you’re dead to me after what you’ve done I feel like uzi
I’m done dealing with these groupies
When they see me they sea food I feel like sushi
Oh it’s funny right cuz it’s not happening to you
I wear a size 13 men’s there’s no damn way you could walk in my shoes
Take this pain and do what I do
While making songs that people use
To get through shit I can’t get through
While they laugh, hate, destroy, and constantly ridicule
You guys are pitiful
You take my words and you twist them that’s why I don’t want to do interviews
I told my mom I was suicidal and she cried and then screamed what the hell has
got into you
I don’t know mom
Maybe those people who laugh, hate, spin the truth and pray you fail and once
you do
HA HA HA HA HA
They start kicking you
FUCK
They tried to put try me in a hospital bed
Diagnose me and stuff me with meds
All it ever did was fuck up my head
They anti-depress you until you’re depressed again
And then you depend on the pills that made you independent
What a shame
I’m stuck in a cycle
I’m the hero, villain, traitor and somebody else’s idol
I make songs about my broken heart and about The Bible
If you feel depressed or wanna kill yourself I’m not liable
Let me clarify and get this straight
I make songs that no one else can make
That millions love cuz they relate
Then get half the recognition but twice the hate
Then reinvest and do it all again
At a quicker speed than anyone driving in my lane
Then I smile and wave
Work and slave
Talk to my fans everyday
While you troll and only take breaks to take a shit or masturbate
Then claim my life’s a piece of cake
Like you could somehow do it even though we know you wouldn’t
Cause you’re to God damn afraid
Don’t even join my circus this time I’m not in the mood
Go listen to that mainstream music or whatever you friends think is cool
I’ll sit here and play the fool, while you drool
And drown inside my tears that fill Olympic pools
Even Michael Phelps couldn’t endure
Furthermore
I’m tired of drinking and waking up on the floor
Tired of living a life I cannot afford
Tired of living my life for people who never saw me as equal who hate me and
just try to ignore
No more
It’s war
I’m evening this score
Killing everyone that walks through that doors
And tells me I need wings to soar
So let me take the knife and gun and stop pointing them at myself
I’ve hurt enough it’s time for you to feel it along everyone else
Society needs sobriety
We put people down for notoriety
Love in public but destroy them privately
Adding creating anxiety
Then we want love and don’t get it oh the irony
This was a poem I wrote in my diary
Fighting demons deep inside of me
I feel alone yet I’m constantly fighting for privacy
Seeking truth while everyone I know lies to me
It’s ironic cuz people who knew me the best didn’t support me until I finally
made it
Now they wanna fake it and act like they love me when I know they don’t even
like me
You aint slick
I remember the day dude fucked my bitch
I remember rejection after rejection and going home wanting to slit my wrist
I remember that coach who said I wasn’t shit then took my fucking scholarship
And all those kids who used to bully me just cuz I didn’t fit in
How does it feel
When you see me now
They say if you’re alone and fall it doesn’t make a sound
What goes up must come down
Unless…
You get a knife and cut a smile so you never frown
Ik ben ziek, maar dat heb ik je al een keer verteld
Dat bloed dat je de vorige keer zag was niet nep, het is echt, ik doe mijn eigen stunts
Dat pistool had kogels. Ik heb gewoon geluk gehad dat ik voor de lol Russische roulette speel
Dat mes was afval Ik heb het vervangen het sneed niet diep het was te bot
Die meiden zijn er nog steeds, ze zuigt aan mijn lul. Ik kan het mis hebben, misschien heeft ze het mis
degene
We zijn niet verliefd, maar in 2021 laat ik haar mijn zoon krijgen
Zodat we blij kunnen posten en faken terwijl ons echte leven ongedaan wordt gemaakt
En blijf thuis en kijk herhalingen
Maar ik wil je medeleven niet
Fuck je hulp!
Iedereen is deskundig op iedereen behalve zichzelf
De laatste keer dat ik een nummer maakte, heb ik veel rotzooi op die plank achtergelaten
Want ik weet dat je te zwak bent om de waarheid te horen of om hoe ik me voelde
En oh hoi commentaargedeelte
Wist je dat je woorden jou beschrijven en niet mij, en terugkaatsen?
Want in het leven projecteren we onze onzekerheden op mensen die we zouden willen zijn
Terwijl we verblind zijn door het feit dat we onze eigen grootste en ergste vijanden zijn
Ja, je kent me niet, je kende me
Je dacht dat Joker een grap was die mijn leven verpest, dit is geen film
Je kwelt me en misbruikt me
Achtervolg me, achtervolg me en amuseer me
Ik ben in oorlog in mijn hoofd
Mijn operaties zijn zwart, ze verbergen zich 's nachts
Alsof ik Call Of Duty speel
Ik ben depressief, maar de cultuur van annuleren zorgt ervoor dat ik dat losjes zeg
Waarom oordeel je als je Judy niet bent?
Je bent mijn vriend niet, je bent dood voor mij na wat je hebt gedaan, ik voel me uzi
Ik ben klaar met het omgaan met deze groupies
Als ze me zien, eten ze zeevruchten, ik heb zin in sushi
Oh, het is grappig, want het overkomt jou niet
Ik draag herenmaat 13, je kunt verdomme niet in mijn schoenen lopen
Neem deze pijn en doe wat ik doe
Tijdens het maken van nummers die mensen gebruiken
Om door stront heen te komen waar ik niet doorheen kom
Terwijl ze lachen, haten, vernietigen en constant belachelijk maken
Jullie zijn zielig
Je neemt mijn woorden en je verdraait ze, daarom wil ik geen interviews doen
Ik vertelde mijn moeder dat ik suïcidaal was en ze huilde en schreeuwde toen wat de hel heeft
kreeg in jou
Ik ken mama niet
Misschien falen die mensen die lachen, haten, de waarheid verdraaien en bidden dat je faalt en een keer?
je doet
HA HA HA HA HA
Ze beginnen je te schoppen
NEUKEN
Ze probeerden me in een ziekenhuisbed te leggen
Stel een diagnose en vul me met medicijnen
Het enige dat het ooit deed, was mijn hoofd verpesten
Ze anti-depressief totdat je weer depressief bent
En dan ben je afhankelijk van de pillen die je onafhankelijk hebben gemaakt
Wat jammer
Ik zit vast in een cyclus
Ik ben de held, schurk, verrader en het idool van iemand anders
Ik maak liedjes over mijn gebroken hart en over de Bijbel
Als je je depressief voelt of zelfmoord wilt plegen, ben ik niet aansprakelijk
Laat me dit verduidelijken en dit duidelijk maken
Ik maak liedjes die niemand anders kan maken
Die miljoenen liefde omdat ze betrekking hebben
Krijg dan de helft van de erkenning maar twee keer de haat
Investeer vervolgens opnieuw en doe het allemaal opnieuw
Met een hogere snelheid dan iemand die op mijn rijstrook rijdt
Dan glimlach en zwaai ik
Werk en slaaf
Praat elke dag met mijn fans
Terwijl je aan het trollen bent en alleen pauzes neemt om te poepen of te masturberen
Claim dan dat mijn leven een makkie is
Alsof je het op de een of andere manier zou kunnen doen, ook al weten we dat je dat niet zou doen
Omdat je verdomme bang bent
Doe deze keer niet eens mee aan mijn circus. Ik ben niet in de stemming
Ga luisteren naar die reguliere muziek of wat je vrienden cool vinden
Ik zal hier zitten en de dwaas spelen, terwijl jij kwijlt
En verdrinken in mijn tranen die Olympische baden vullen
Zelfs Michael Phelps kon het niet uithouden
Verder
Ik ben moe van het drinken en wakker worden op de vloer
Moe van het leven dat ik niet kan betalen
Moe van het leven van mijn leven voor mensen die me nooit als gelijk hebben gezien, die me haten en
probeer gewoon te negeren
Niet meer
Het is oorlog
Ik ben vanavond deze score
Iedereen vermoorden die door die deuren loopt
En zegt me dat ik vleugels nodig heb om te vliegen
Dus laat me het mes en het pistool pakken en stoppen ze op mezelf te richten
Ik heb genoeg pijn gedaan, het is tijd voor jou om het samen met alle anderen te voelen
De samenleving heeft nuchterheid nodig
We zetten mensen neer vanwege bekendheid
Heb lief in het openbaar, maar vernietig ze privé
Angst creëren toevoegen
Dan willen we liefde en snappen we het niet, oh de ironie
Dit was een gedicht dat ik in mijn dagboek schreef
Vecht tegen demonen diep in mij
Ik voel me alleen en toch vecht ik constant voor privacy
De waarheid zoeken terwijl iedereen die ik ken tegen me liegt
Het is ironisch, want mensen die me het beste kenden, steunden me pas toen ik eindelijk
het gehaald
Nu willen ze het faken en doen alsof ze van me houden, terwijl ik weet dat ze dat niet eens doen
zoals ik
Je bent niet gelikt
Ik herinner me de dag dat kerel mijn teef neukte
Ik herinner me afwijzing na afwijzing en toen ik naar huis ging en mijn pols wilde doorsnijden
Ik herinner me die coach die zei dat ik niet klote was en toen mijn verdomde beurs nam
En al die kinderen die me pestten, gewoon omdat ik er niet bij paste
Hoe voelt het
Als je me nu ziet
Ze zeggen dat als je alleen bent en valt, het geen geluid maakt
Wat omhoog gaat moet naar beneden komen
Behalve…
Je krijgt een mes en lacht zodat je nooit fronst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt