Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Alcohol , artiest - DAX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAX
I got wasted cause I didn’t wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I’m someone I don’t recognize
I got wasted
I got wasted cause I didn’t wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I’m someone I don’t recognize
I got wasted
Repeat the cycle everyday I gotta start with a drink
My life been getting sorta crazy and I don’t wanna think
I look myself right in the mirror and I don’t even blink
Then I get angry take the rest and pour it right in the sink
I know where this road goes
Alcohol ain’t my friend but I keep drinking cause these demons roam
And follow me round everywhere I go
It clouds my mind and soul
It turns my heart cold
But I keep drinking cause it makes me feel like I’m not alone
I having problems my pride won’t let me reach out
Looking at this bottle having nothing but doubt
Don’t wanna drink but it keeps coming around and around and around
I got wasted cause I didn’t wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I’m someone I don’t recognize
I got wasted
I got wasted cause I didn’t wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I’m someone I don’t recognize
I got wasted
I know I need to quit
I gotta do better
Example to these kids
Cause they’re watching when I’m there
But I’m scared
Cause I been chasing the man that I am when I start to drink
He’s cocky confident and he don’t give a damn what you think
This world is beating me down and it’s
Pushed me right to the brink
I take a shot every time because man it helps me escape
I’m taking care of these people but no one takes care of me
I want to talk to somebody but I feel no one relates
I need I better now
I think I’ve lost my way
I’m having battles with faith
It’s painted right on my face
I hope better times are coming
No chase but I’m still running
I gotta take control
And I won’t stop for nothing
Dear God this is my test
Promise that I’ll do my best
Just help with this pain I feel and pressure that is on my chest
I got wasted cause I didn’t wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I’m someone I don’t recognize
I got wasted
I got wasted cause I didn’t wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinking til I’m someone I don’t recognize
I got wasted
Ik werd verspild omdat ik vanavond niet met mezelf wilde omgaan
Mijn gedachten verdrinken totdat ik me goed voel
Ik blijf drinken tot ik iemand ben die ik niet herken
Ik werd verspild
Ik werd verspild omdat ik vanavond niet met mezelf wilde omgaan
Mijn gedachten verdrinken totdat ik me goed voel
Ik blijf drinken tot ik iemand ben die ik niet herken
Ik werd verspild
Herhaal de cyclus elke dag. Ik moet beginnen met een drankje
Mijn leven is een beetje gek geworden en ik wil niet denken
Ik kijk mezelf recht in de spiegel en ik knipper niet eens
Dan word ik boos, pak de rest en giet het in de gootsteen
Ik weet waar deze weg heen gaat
Alcohol is niet mijn vriend, maar ik blijf drinken omdat deze demonen rondzwerven
En volg me overal waar ik ga
Het vertroebelt mijn geest en ziel
Het maakt mijn hart koud
Maar ik blijf drinken omdat het me het gevoel geeft dat ik niet alleen ben
Ik heb problemen waardoor ik vanwege mijn trots niet contact met u kan opnemen
Als ik naar deze fles kijk, heb ik alleen maar twijfel
Ik wil niet drinken, maar het blijft maar komen en rond en rond
Ik werd verspild omdat ik vanavond niet met mezelf wilde omgaan
Mijn gedachten verdrinken totdat ik me goed voel
Ik blijf drinken tot ik iemand ben die ik niet herken
Ik werd verspild
Ik werd verspild omdat ik vanavond niet met mezelf wilde omgaan
Mijn gedachten verdrinken totdat ik me goed voel
Ik blijf drinken tot ik iemand ben die ik niet herken
Ik werd verspild
Ik weet dat ik moet stoppen
Ik moet het beter doen
Voorbeeld voor deze kinderen
Omdat ze kijken als ik daar ben
Maar ik ben bang
Omdat ik de man achterna zat die ik ben als ik begin te drinken
Hij is eigenwijs zelfverzekerd en het kan hem geen moer schelen wat je denkt
Deze wereld verslaat me en het is
Heeft me tot aan de rand geduwd
Ik neem elke keer een shot, want man, het helpt me te ontsnappen
Ik zorg voor deze mensen, maar niemand zorgt voor mij
Ik wil met iemand praten, maar ik heb het gevoel dat niemand iets heeft
Ik heb ik nu beter nodig
Ik denk dat ik de weg kwijt ben
Ik heb strijd met het geloof
Het is precies op mijn gezicht geschilderd
Ik hoop dat er betere tijden komen
Geen achtervolging, maar ik ren nog steeds
Ik moet de controle overnemen
En ik zal niet voor niets stoppen
Beste God, dit is mijn test
Beloof me dat ik mijn best zal doen
Help gewoon met deze pijn die ik voel en de druk op mijn borst
Ik werd verspild omdat ik vanavond niet met mezelf wilde omgaan
Mijn gedachten verdrinken totdat ik me goed voel
Ik blijf drinken tot ik iemand ben die ik niet herken
Ik werd verspild
Ik werd verspild omdat ik vanavond niet met mezelf wilde omgaan
Mijn gedachten verdrinken totdat ik me goed voel
Ik blijf drinken tot ik iemand ben die ik niet herken
Ik werd verspild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt