Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary Jane , artiest - Davido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davido
j sleek on the diggy down
davido on the diggy down
raise your hand on the diggy down
mary jane on the diggy down
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty down
and she dey killi killi me when she put it down
i am liking the way yhou shake your booty now
and you wanto dey spend all ma money now
and she dey killi killi me when she put it down
i am liking the way yhou shake your booty now
and you wanto dey spend all ma money now
where the money?
where you put it now
and i will show you how to do it now
up and down we roll it now
all around its going down
i say… pass me d, do it now
roll ity, do it now
j sleek on the diggy down
davido on the diggy down
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty round.
na your bumbum dey make my head dey turn
omo you dey make my heart dey pop
na your bumbum dey make my head dey turn
omo you dey make my heart dey pop
but, believee yourself
no deceivee yourself
just try ditinguish yourself
you live with your health
but, believee yourself
no deceivee yourself
just try ditinguish yourself
or rather you relinquish your health
she do things that bad girls do
them talk say she no go school
i see am for cameroun
i see am for london too
them talk say she no fit cook
they say that she’s nothing good
if you see wetin i dey see
if you feel wetin i dey feel
ehy
see, and i dey call her marry (marry) jane
see, and lemme see you shake your booty down
and you dey burst all ma membrane
see, and lemme see you shake your booty round
j glad op het diggy-dons
davido op de diggy down
steek je hand op de diggy down
mary jane op de diggy down
ze doet dingen die stoute meiden doen
ze praten zeggen dat ze niet naar school gaan
ik zie ben voor cameroun
ik zie dat ik ook voor Londen ben
ze praten zeggen dat ze niet geschikt is om te koken
ze zeggen dat ze niets goeds is
als je het ziet, zie ik het
als je je nat voelt, voel ik me echt
ehy
kijk, en ik noem haar niet trouwen (trouwen) Jane
kijk, en laat me zien dat je je buit naar beneden schudt
en je dey barstte alle ma membraan
kijk, en laat me zien dat je je buit naar beneden schudt
en ze dey killi killi me toen ze het neerlegde
ik hou van de manier waarop je je buit nu schudt
en je wilt nu al je geld uitgeven
en ze dey killi killi me toen ze het neerlegde
ik hou van de manier waarop je je buit nu schudt
en je wilt nu al je geld uitgeven
waar het geld?
waar je het nu plaatst
en ik zal je laten zien hoe je het nu doet
op en neer rollen we het nu
overal gaat het naar beneden
ik zeg... geef me d, doe het nu
roll ity, doe het nu
j glad op het diggy-dons
davido op de diggy down
ze doet dingen die stoute meiden doen
ze praten zeggen dat ze niet naar school gaan
ik zie ben voor cameroun
ik zie dat ik ook voor Londen ben
ze praten zeggen dat ze niet geschikt is om te koken
ze zeggen dat ze niets goeds is
als je het ziet, zie ik het
als je je nat voelt, voel ik me echt
ehy
kijk, en ik noem haar niet trouwen (trouwen) Jane
kijk, en laat me zien dat je je buit naar beneden schudt
en je dey barstte alle ma membraan
kijk, en laat me eens zien dat je je buit schudt.
na je bumbum dey maak mijn hoofd dey draaien
omo je laat mijn hart knallen
na je bumbum dey maak mijn hoofd dey draaien
omo je laat mijn hart knallen
maar geloof jezelf
nee bedrieg jezelf
probeer gewoon jezelf te onderscheiden
je leeft met je gezondheid
maar geloof jezelf
nee bedrieg jezelf
probeer gewoon jezelf te onderscheiden
of geef je liever afstand van je gezondheid
ze doet dingen die stoute meiden doen
ze praten zeggen dat ze niet naar school gaan
ik zie ben voor cameroun
ik zie dat ik ook voor Londen ben
ze praten zeggen dat ze niet geschikt is om te koken
ze zeggen dat ze niets goeds is
als je het ziet, zie ik het
als je je nat voelt, voel ik me echt
ehy
kijk, en ik noem haar niet trouwen (trouwen) Jane
kijk, en laat me zien dat je je buit naar beneden schudt
en je dey barstte alle ma membraan
kijk, en laat me zien dat je met je buit schudt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt