Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Too Fly , artiest - A Boogie Wit da Hoodie, Davido met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Boogie Wit da Hoodie, Davido
Yeah
Oh yeah
(Let's go, let’s go)
Yeah
(Let's go, let’s go)
Oh yeah
I’m way too fly, shine in the night time
I’m a vampire but I don’t bite, come inside when it’s daylight
But please don’t waste my time, I’m timeless I can’t lie
I bet I can hit it, give me one night (give me one night)
If I say the right lines
Oh, girl, I tell you say you the one though
Oh, girl, I thought you said you the one
For your heart girl, I’ll be a lover
Mami, I promise say na, you be the one
Pop pop, stack up, eh, pop, fly up
Me I know you dey get no matter
I just like this your baka
Oh baby I was chilling by the bar
Sippin' at the sea, you was having sex on the beach
Baby girl we gon' shut down, oh, my girl, we go one time
This pussy got me on lockdown, I like it when she comes around, yeah
I’m way too fly, shine in the night time
I’m a vampire but I don’t bite, come inside when it’s daylight
But please don’t waste my time, I’m timeless I can’t lie
I bet I can hit it, give me one night (give me one night)
If I say the right lines
I got the juice baby, yeah, put you in the mood baby, yeah
Sex with you was too crazy, yeah, wish there was two of you baby
Yeah, I need two of you, you should move how I move too, yeah
Black hoodie and some black boots in the 2018 Benz coupe, yeah
Left wrist lookin' like ooh, and my pinky ring on froze, ooh yeah
Diamonds looking so cold, like an angel in the snow, yeah oh
All my niggas on go, act crazy on the road, mm-yeah
My Patek used to be gold, now it’s 50 for a show, mm-yeah
I’m way too fly, shine in the night time
I’m a vampire but I don’t bite, come inside when its daylight
But please don’t waste my time, I’m timeless I can’t lie
I bet I can hit it, give me one night (give me one night)
If I say the right lines
Shout out to my New York baby
Shout out to my downtown Tony
Love to my African baby
Love to my London lady
Ja
O ja
(Laten we gaan laten we gaan)
Ja
(Laten we gaan laten we gaan)
O ja
Ik ben veel te vlieg, glans in de nacht
Ik ben een vampier, maar ik bijt niet, kom naar binnen als het daglicht is
Maar verspil mijn tijd alsjeblieft niet, ik ben tijdloos, ik kan niet liegen
Ik wed dat ik het kan raken, geef me één nacht (geef me één nacht)
Als ik de juiste regels zeg
Oh, meid, ik zeg toch dat jij die ene bent
Oh, meid, ik dacht dat je de ware zei
Voor je hart meid, ik zal een minnaar zijn
Mami, ik beloof het zeg nee, jij bent de ware
Pop pop, stapel op, eh, pop, vlieg omhoog
Ik weet dat het je niets kan schelen
Ik vind dit gewoon je baka
Oh schat, ik was aan het chillen bij de bar
Sippin' aan de zee, je had seks op het strand
Baby meisje, we gaan stoppen, oh, mijn meisje, we gaan een keer
Dit poesje heeft me op slot gezet, ik vind het leuk als ze langskomt, ja
Ik ben veel te vlieg, glans in de nacht
Ik ben een vampier, maar ik bijt niet, kom naar binnen als het daglicht is
Maar verspil mijn tijd alsjeblieft niet, ik ben tijdloos, ik kan niet liegen
Ik wed dat ik het kan raken, geef me één nacht (geef me één nacht)
Als ik de juiste regels zeg
Ik heb het sap schat, ja, je in de stemming brengen schat, ja
Seks met jou was te gek, ja, ik wou dat jullie er twee waren, schat
Ja, ik heb jullie twee nodig, jij moet bewegen zoals ik ook beweeg, yeah
Zwarte hoodie en wat zwarte laarzen in de Benz coupé van 2018, yeah
Linkerpols ziet eruit als ooh, en mijn pinkring bevroor, ooh yeah
Diamanten zien er zo koud uit, als een engel in de sneeuw, yeah oh
Al mijn niggas onderweg, doe gek op de weg, mm-ja
Mijn Patek was vroeger goud, nu is het 50 voor een show, mm-ja
Ik ben veel te vlieg, glans in de nacht
Ik ben een vampier, maar ik bijt niet, kom naar binnen als het daglicht is
Maar verspil mijn tijd alsjeblieft niet, ik ben tijdloos, ik kan niet liegen
Ik wed dat ik het kan raken, geef me één nacht (geef me één nacht)
Als ik de juiste regels zeg
Shout out naar mijn New Yorkse baby
Shout out naar mijn Tony in het centrum
Liefs voor mijn Afrikaanse baby
Liefde voor mijn Londense dame
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt