Playing to an Audience of one - David Soul

They say maybe dreams are only movies of the mind

Still I’ve lived a few

Oh I’m not a star

Though in some ways I’ve made it

But all these nights away is gonna lose me you

I’ve thought a lot about it in these backs stage rooms

And I’d leave it all, if you want me too

Some nights, God knows I’ll miss the music

I’ll miss the crowds that call my name

I’d find contentment now

If I thought you’d just hang' on

Playing to an audience of one

Some nights, God knows it won’t be easy

I’ll feel the lights I’ll hear the sound

I’ll find a piece in me

Cuddled up when the evening’s done

Sometimes playing to my audience of one

The endless driving, midnight arriving

The sleeping when you can

Still worth it somehow just for that lift

You get when you walk on

But just to call you up some nights between the shows

To say «Good-night I miss you» ain’t enough I know

So I’d leave it all if you tell me so

I’ll find a piece in me

Cuddled up when the evening’s done

Playing to my audience of one

Sometimes playing to my audience of one

Ze zeggen dat dromen misschien alleen maar films van de geest zijn

Toch heb ik er een paar geleefd

Oh ik ben geen ster

Hoewel ik het in sommige opzichten heb gehaald

Maar al deze nachten weg zullen me jou verliezen

Ik heb er veel over nagedacht in deze achterste podiumruimtes

En ik zou het allemaal laten, als je mij ook wilt

Sommige nachten, God weet dat ik de muziek zal missen

Ik zal de drukte missen die mijn naam roept

Ik zou nu tevredenheid vinden

Als ik dacht dat je gewoon zou volhouden

Spelen voor een publiek van één

Sommige nachten, God weet dat het niet gemakkelijk zal zijn

Ik zal de lichten voelen, ik zal het geluid horen

Ik zal een stuk in mij vinden

Knuffelen als de avond voorbij is

Soms spelen voor mijn publiek van één

Het eindeloze rijden, middernacht arriveert

Het slapen wanneer je kunt

Toch de moeite waard op de een of andere manier alleen al voor die lift

Je krijgt als je doorloopt

Maar om je een paar nachten tussen de shows op te bellen

Om te zeggen "welterusten, ik mis je" is niet genoeg ik weet het

Dus ik zou het allemaal laten als je het me vertelt

Ik zal een stuk in mij vinden

Knuffelen als de avond voorbij is

Spelen voor mijn publiek van één

Soms spelen voor mijn publiek van één