Hieronder staat de songtekst van het nummer 1927 Kansas City , artiest - David Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Soul
He bought her a flower at the fair
1927 Kansas City
Said he liked the color of her hair
Then he walked her home and told her she was pretty
Then they spent a little while
Letting their hearts learn to smile
Doing things that lovers always do
He said «How many kids?»
She said «A few»
And it’s 1927 Kansas CIty
Folks were drivin' round in their stutz bearcats
With straw hats, parasols, the fashion of the day
Summer nights with ukulele strumming
They were humming to the tune of moonlight bay
Batchtub gin and movie stars
Two more payments and the baby’s ours
It’s the little things that make this live so sweet
When your only worries were your two sore feet
From dancin' in the street in Kansas City
So fine the little ol' couple in love
Space in time the little ol' couple in love
Nowadays there’s silver in her hair
The kids have come and gone like seasons turning
Forty years since they met at the fair
But he still brings her flowers in the morning
Knowing when the shadows fall
Life’s a circle after all
Reminding her their love can never end
Suddenly she’s just a girl again
And it’s 1927 Kansas City
Hij kocht een bloem voor haar op de kermis
1927 Kansas City
Zei dat hij de kleur van haar haar mooi vond
Toen liep hij met haar naar huis en vertelde haar dat ze mooi was
Toen brachten ze een tijdje door
Hun harten laten leren glimlachen
Dingen doen die geliefden altijd doen
Hij zei: "Hoeveel kinderen?"
Ze zei «een paar»
En het is 1927 Kansas City
Mensen reden rond in hun stutz bearcats
Met strohoeden, parasols, de mode van de dag
Zomeravonden met tokkelen van de ukelele
Ze waren aan het neuriën op de melodie van Moonlight Bay
Batchtub gin en filmsterren
Nog twee betalingen en de baby is van ons
Het zijn de kleine dingen die dit leven zo zoet maken
Toen je enige zorgen je twee zere voeten waren
Van dansen op straat in Kansas City
Dus fijn dat kleine oude verliefde stelletje
Ruimte in de tijd het kleine oude verliefde stel
Tegenwoordig zit er zilver in haar haar
De kinderen zijn gekomen en gegaan zoals seizoenen draaien
Veertig jaar geleden dat ze elkaar ontmoetten op de kermis
Maar hij brengt haar 's ochtends nog steeds bloemen
Weten wanneer de schaduwen vallen
Het leven is tenslotte een cirkel
Haar eraan herinneren dat hun liefde nooit kan eindigen
Plots is ze weer gewoon een meisje
En het is 1927 Kansas City
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt