I wish I was - David Soul

I wish, I was the sunlight

Gently reaching out in space

And I wish you were the chilly morn'

So I could warm your face

And I wish, I was a spider

'Cause I’ve got a web to weave

And I wish you were a captured fly

So that you’d never leave

But I’m just a man

And you are just a girl

Though we walk hand in hand

With too much of this world

Oh and I wish, I was a scarecrow

'Cause I’ve got a scare or two

And I wish you were a stock of corn

With me protecting you

And I wish, I was a pillow

'Cause I’ve got some softness too

And I wish you were a weary head

Alone just me and you

Ik wou dat ik het zonlicht was

Voorzichtig uitreiken in de ruimte

En ik wou dat je de kille morgen was

Zodat ik je gezicht kan verwarmen

En ik wou dat ik een spin was

Omdat ik een web heb om te weven

En ik wou dat je een gevangen vlieg was

Zodat je nooit meer weggaat

Maar ik ben maar een man

En je bent gewoon een meisje

Hoewel we hand in hand lopen

Met te veel van deze wereld

Oh en ik wou dat ik een vogelverschrikker was

'Want ik heb een schrik of twee

En ik wou dat je een voorraad maïs was

Met mij om jou te beschermen

En ik wou dat ik een kussen was

Want ik heb ook wat zachtheid

En ik wou dat je een vermoeid hoofd was

Alleen ik en jij