
Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Alright , artiest - David Lee Murphy met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Lee Murphy
Take a deep breath and thank the lord
Check your troubles at the door
We all know what we’re here for
That’s alright
Turn right on the red at the four way stop
Ain’t no street lights on this blacktop
There’s a farm gate cross the gravel road
A no trespass sign with bullet holes
Come on in make yourself at home
That’s alright
It’s gonna be good, it’s gonna be great
It might get loud and it might go late
There’s a pretty good chance it’ll last all night
But that’s ok that’s alright
Broke your glass on the kitchen floor (that's alright)
Get a plastic cup, pour you some more (that's alright)
Well it’s summer time and it’s just hot
We gotta cool little swimming spot
Tiki torches out on the dock
And that’s alright
It’s gonna be good, it’s gonna be great
It might get loud and it might go late
There’s a pretty good chance it’ll last all night
But that’s ok that’s alright
There ain’t a whole lotta rules ‘round her
If the beer runs out have no fear
We’ll just call ol' uncle Jack
He’ll bring something in a paper sack
Speakers in the truck ‘bout to blow
Got it cranked up to ten point o
Chicken in the bread pan pickin' out dough
Granny does your dog bite no child no
It’s gonna be good, it’s gonna be great
It might get loud and it might go late
There’s a pretty good chance it’ll last all night
But that’s ok that’s alright
Yeah you might live in a big high-rise (that's alright)
You might live in a double wide (that's alright)
We hang out down a gravel road (that's alright)
No trespass sign with bullet holes (that's alright)
Haal diep adem en dank de heer
Controleer uw problemen aan de deur
We weten allemaal waarvoor we hier zijn
Dat is goed
Sla rechtsaf het rood op bij de vierrichtingsstop
Is er geen straatverlichting op deze blacktop
Er is een boerderijpoort, steek de onverharde weg over
Een bord met verboden toegang met kogelgaten
Kom binnen, doe alsof je thuis bent
Dat is goed
Het wordt goed, het wordt geweldig
Het kan luid worden en het kan laat gaan
De kans is groot dat het de hele nacht duurt
Maar dat is oké, dat is goed
Je glas gebroken op de keukenvloer (dat is goed)
Pak een plastic beker, schenk nog wat in (dat is goed)
Nou, het is zomer en het is gewoon warm
We moeten een kleine zwemplek hebben
Tiki fakkels op het dok
En dat is goed
Het wordt goed, het wordt geweldig
Het kan luid worden en het kan laat gaan
De kans is groot dat het de hele nacht duurt
Maar dat is oké, dat is goed
Er zijn niet veel regels om haar heen
Als het bier op is, wees dan niet bang!
We bellen gewoon oom Jack
Hij brengt iets in een papieren zak
Luidsprekers in de vrachtwagen die op het punt staan te blazen
Heb het opgevoerd tot tien punten o
Kip in het broodblik deeg uitkiezen
Oma bijt je hond geen kind nee
Het wordt goed, het wordt geweldig
Het kan luid worden en het kan laat gaan
De kans is groot dat het de hele nacht duurt
Maar dat is oké, dat is goed
Ja, je zou in een grote flat kunnen wonen (dat is goed)
Je woont misschien in een dubbel breed (dat is goed)
We hangen rond op een onverharde weg (dat is goed)
Verbodsbord met kogelgaten (dat mag)
David Lee Murphy • 1993
David Lee Murphy • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt