Sunday Rider - David Gates

Sunday riders-ridin' out along the highway

Sunday gliders-glidin' up along the skyway

Some must fly and some must speed

To satisfy the human need

Paper dresses-wear them once and throw

Away

Plastic flowers-try to smell them anyway

No matter what the future brings

Nothin’s like the real things

Sunday lovers-sneakin' in forsaken places

Under covers-so's to hide the guilty faces

Take my wife and take my pay

But don’t take my Sunday lady from me

Zondagse rijders rijden over de snelweg

Zondag zweefvliegtuigen die langs de luchtweg glijden

Sommige moeten vliegen en sommige moeten snel

Om te voldoen aan de menselijke behoefte

Papieren jurken - draag ze een keer en gooi ze weg

Weg

Plastic bloemen - probeer ze toch te ruiken

Wat de toekomst ook brengt

Niets is zoals de echte dingen

Liefhebbers van zondag sluipen naar verlaten plaatsen

Onder dekens om de schuldige gezichten te verbergen

Neem mijn vrouw en neem mijn loon

Maar neem mijn zondagse dame niet van me aan