Hieronder staat de songtekst van het nummer Silky , artiest - David Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Gates
Everybody listen
'Cause I found what I’ve been missing
She’s oh so, so divine
And beneath the latest fashion
There’s a lady filled with passion
But she’s always so refined
Every time we go dancing people stop and stare, can’t compare
She’s making me look just like a Fred Astaire
Later on when we’re alone at last
She has her way, don’t dare say
Now in L.A. or Manhattan
In her roller skates or satin
She’s so silky, that’s her name
And not since Wendell Willkie
Has the world seen anybody like my silky
She’s the one
Every time we go out the people stop and stare, can’t compare
She’s making me feel just like a millionaire
And if you wonder why she stays with me
Well I’ve got my ways, don’t dare say
Hey now, everybody listen
'Cause I found what I’ve been missing
And she’s oh so, so unique
In her Porsche or her Mercedes
She’s the envy of the ladies
As the French say: Magnifique
Hey now listen
Found what I’ve been missing
Oh my silky, she’s the one
Hey now listen
I found what I’ve been missing
Oh my silky, you’re the one
Silky, ah
Luister allemaal
Omdat ik heb gevonden wat ik heb gemist
Ze is oh zo, zo goddelijk
En onder de laatste mode
Er is een dame vol passie
Maar ze is altijd zo verfijnd
Elke keer dat we gaan dansen, stoppen mensen en staren ze, kan niet vergelijken
Ze laat me eruitzien als een Fred Astaire
Later als we eindelijk alleen zijn
Ze heeft haar zin, durf het niet te zeggen
Nu in L.A. of Manhattan
In haar rolschaatsen of satijn
Ze is zo zijdeachtig, dat is haar naam
En niet sinds Wendell Willkie
Heeft de wereld iemand gezien zoals mijn zijdezachte?
Zij is degene
Elke keer dat we naar buiten gaan, stoppen de mensen en staren, kan niet vergelijken
Ze geeft me het gevoel dat ik een miljonair ben
En als je je afvraagt waarom ze bij mij blijft
Nou, ik heb mijn manieren, durf het niet te zeggen
Hey nu, iedereen luister
Omdat ik heb gevonden wat ik heb gemist
En ze is oh zo, zo uniek
In haar Porsche of haar Mercedes
Ze is jaloers op de dames
Zoals de Fransen zeggen: Magnifique
Hé luister nu
Gevonden wat ik heb gemist
Oh my silky, zij is de ware
Hé luister nu
Ik heb gevonden wat ik heb gemist
Oh my silky, jij bent de ware
Zijdeachtig, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt