Lookout Mountain Girl - David Bromberg, Vince Gill
С переводом

Lookout Mountain Girl - David Bromberg, Vince Gill

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
233130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lookout Mountain Girl , artiest - David Bromberg, Vince Gill met vertaling

Tekst van het liedje " Lookout Mountain Girl "

Originele tekst met vertaling

Lookout Mountain Girl

David Bromberg, Vince Gill

Оригинальный текст

There’s a big neon sign on the Tennessee line

That says, «Live Music Tonight»

I was just passing through with nothing to do

I decided to stop there for awhile

Now the first thing I spied when I walked inside

There’s a girl who was playing the mandolin

The next thing that I heard, she was singing like a bird

And my heart went into a spin

Lookout mountain girl

From the hills of Tennessee

Lookout mountain girl

Come fly away with me

It was love at first sight on that Saturday night

When I heard that high lonesome sound

All the band played 'til 3 and then she whispered to me

«Get me out of this one horse town»

She said it didn’t matter where and she really didn’t care

Just some place that she’d never been

You should’ve seen the face on that old boy playing bass

When she packed up that mandolin

Lookout mountain girl

From the hills of Tennessee

Lookout mountain girl

Come fly away with me

Lookout mountain girl

From the hills of Tennessee

Lookout mountain girl

Come fly away with me

Перевод песни

Er staat een groot neonbord op de Tennessee-lijn

Dat zegt: "Live Music Tonight"

Ik was gewoon op doorreis en had niets te doen

Ik besloot om daar een tijdje te stoppen

Het eerste dat ik bespiedde toen ik naar binnen liep

Er is een meisje dat mandoline speelde

Het volgende dat ik hoorde, was dat ze zong als een vogel

En mijn hart ging in een tol

Kijk uit berg meisje

Van de heuvels van Tennessee

Kijk uit berg meisje

Vlieg met me mee

Het was liefde op het eerste gezicht op die zaterdagavond

Toen ik dat hoge eenzame geluid hoorde

De hele band speelde tot 3 en toen fluisterde ze tegen me

"Haal me uit deze ene paardenstad"

Ze zei dat het niet uitmaakte waar en het kon haar echt niet schelen

Gewoon een plek waar ze nog nooit was geweest

Je had het gezicht moeten zien van die oude jongen die bas speelt

Toen ze die mandoline inpakte

Kijk uit berg meisje

Van de heuvels van Tennessee

Kijk uit berg meisje

Vlieg met me mee

Kijk uit berg meisje

Van de heuvels van Tennessee

Kijk uit berg meisje

Vlieg met me mee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt