Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got Lost , artiest - Dave Dudley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Dudley
Well my eyes are open and my mind’s awake but from my neck on down I’m asleep
I been on this road for so doggone long they might have to cut me outa this seat
Well my foot’s a gettin' heavy and my head’s a gettin' light
And my back it’s beginnin' to hurt
If I don’t get to wheelin' to a stop pretty soon I’ll be takin' buttons off of
my shirt
I got lost or I could’ve made it right on time I got lost in the arms of a baby
of mine
It was three in the morning she was all alone but don’t you mention that to the
boss
As far as he’s concerned I made a little wrong turn
And from there on out I guess I got lost
I could stop and sleep but my freight won’t keep I got a deadline for makin' a
call
I couldn’t stay in bed I got an oversize head and my hat’s about a size too
small
I got my jaker break off and my windshield smeared
I’m headin' south drivin' into the wind
The only thing that keeps me hangin' on to this job
Is thinkin' I’m a gonna get lost again
I got lost or I could’ve made it right on time…
Well my stick she’s quiet and my rig rolls easy like it has for many years
Make it on long night on the little white lines I gotta go on a hummin' in my
ears
If the fux don’t get me with that radar bit I’ll besteady creepin' up on the
block
And when I’m gonna slow her down I’ll wheel it right into town
And have my buddy backin' into the dock
I got lost or I could’ve made it right on time…
I got lose oh yeah I got lost oh yeah
Nou, mijn ogen zijn open en mijn geest is wakker, maar van mijn nek naar beneden slaap ik
Ik ben al zo lang op deze weg dat ze me misschien van deze stoel moeten halen
Nou, mijn voet wordt zwaar en mijn hoofd wordt licht
En mijn rug begint pijn te doen
Als ik niet snel tot stilstand kan komen, haal ik de knoppen eraf
Mijn shirt
Ik ben verdwaald of ik had het precies op tijd kunnen halen Ik ben verdwaald in de armen van een baby
van mij
Het was drie uur 's nachts, ze was helemaal alleen, maar zeg dat niet tegen de
baas
Wat hem betreft heb ik een beetje een verkeerde afslag gemaakt
En vanaf dat moment denk ik dat ik verdwaald ben
Ik zou kunnen stoppen en slapen, maar mijn vracht houdt niet Ik heb een deadline voor het maken van een
telefoongesprek
Ik kon niet in bed blijven Ik heb een te groot hoofd en mijn hoed is ook ongeveer een maat
klein
Ik heb mijn jaker afgebroken en mijn voorruit besmeurd
Ik ga naar het zuiden en rijd tegen de wind in
Het enige dat me aan deze baan houdt
Denkt u dat ik weer verdwaal?
Ik ben verdwaald of ik had het precies op tijd kunnen halen...
Nou, mijn stok, ze is stil en mijn tuig rolt gemakkelijk zoals het al jaren doet
Maak het op een lange nacht op de kleine witte lijnen Ik moet gaan op een hummin' in mijn
oren
Als de fux me niet te pakken krijgt met dat radarbit, kruip ik best op de
blok
En als ik haar ga vertragen, rijd ik hem zo de stad in
En laat mijn maatje achter in het dok
Ik ben verdwaald of ik had het precies op tijd kunnen halen...
Ik ben verdwaald oh ja ik ben verdwaald oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt