Charlies' Shoes - Dave Dudley

i’d like to be in charlie’s shoes

that’s what i always said

cause he had you and ev’rything tied with a golden thread

then charlie left and went away

and when i got the news, it wasn’t long

till i was walkin' 'round in charlie’s shoes

now i’m wearing out the shoes that charlie wore

walkin' back and forth across the floor

the troubles that drove him away i’ve got for company

these nights since charlie’s shoes are killin' me

the greener grass that turned my head

so swiftly did turn brown

'cause ev’ry little dream i build she’s always tearin' down

i never knew that charlie’s shoes

could have so many tacks of

disappointing sorrows and i wish he had 'em back

ik zou graag in de schoenen van Charlie staan

dat is wat ik altijd zei

want hij had jou en alles vastgebonden met een gouden draad

toen ging Charlie weg en ging weg

en toen ik het nieuws kreeg, duurde het niet lang

tot ik rondliep in Charlie's schoenen

nu draag ik de schoenen die Charlie droeg

heen en weer lopen over de vloer

de problemen die hem hebben weggejaagd heb ik als gezelschap

deze nachten sinds Charlie's schoenen me vermoorden

het groenere gras dat mijn hoofd deed draaien

dus werd snel bruin

want elke kleine droom die ik bouw, breekt altijd af

ik heb nooit de schoenen van Charlie gekend

zou zoveel spijkers kunnen hebben

teleurstellend verdriet en ik wou dat hij ze terug had