Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lord Ain't Let Me Down Lately , artiest - Dave Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Barnes
It’s been a long time that I’ve been feeling feelings
But the tricky kind that I just can’t shake
It’s no good chasing down the meanings
When every sign points a different way
Just a little bit faster
Just a little more slow
You already passed it
Just a little ways to go
Now with a little more feeling
And a little less flare
But it’ll work out, I swear
Cause the Lord ain’t let me down lately
Good Lord, don’t I know it’s true
Cause the Lord ain’t let me down lately
And I don’t ever expect him to
My heart is a fickle congregation
Always judging what the choir sings
Head and heart are a tricky combination
When both are fighting over everything
Just a little bit faster
Just a little more slow
You already passed it
A little ways ago
Now a little less feeling
Now a little more flare
But it’ll work out, I swear
Cause the Lord ain’t let me down lately
Good Lord, don’t I know it’s true
Cause the Lord ain’t let me down lately
And I don’t ever expect him to
Cause the Lord ain’t let me down lately
Good Lord, don’t I know it’s true
Cause the Lord ain’t let me down lately
And I don’t ever expect him to
Cause the Lord ain’t let me down lately
Good Lord, don’t I know it’s true
Cause the Lord ain’t let me down lately
And I don’t ever expect him to
Het is lang geleden dat ik gevoelens heb gevoeld
Maar het lastige soort dat ik gewoon niet kan afschudden
Het heeft geen zin om de betekenissen na te jagen
Wanneer elk bord een andere kant op wijst
Net een beetje sneller
Alleen een beetje langzamer
Je bent al geslaagd
Nog een paar kleine manieren om te gaan
Nu met een beetje meer gevoel
En een beetje minder overstraling
Maar het komt goed, ik zweer het
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
Goede God, weet ik niet dat het waar is?
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
En ik verwacht niet dat hij dat ooit zal doen
Mijn hart is een wispelturige gemeente
Altijd oordelen wat het koor zingt
Hoofd en hart zijn een lastige combinatie
Als ze allebei om alles vechten
Net een beetje sneller
Alleen een beetje langzamer
Je bent al geslaagd
Een beetje geleden
Nu wat minder gevoel
Nu een beetje meer flare
Maar het komt goed, ik zweer het
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
Goede God, weet ik niet dat het waar is?
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
En ik verwacht niet dat hij dat ooit zal doen
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
Goede God, weet ik niet dat het waar is?
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
En ik verwacht niet dat hij dat ooit zal doen
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
Goede God, weet ik niet dat het waar is?
Want de Heer heeft me de laatste tijd niet in de steek gelaten
En ik verwacht niet dat hij dat ooit zal doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt